jelentkezett

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• jelentkezett nálam, és egyébként ez még a legutóbbi

  He applied to me, and by the way, this is still the most recent one.

  

  Csorba AnitaHogyan lettem...termékenységtudat szakértő | Cserháti-Herold Janka

• Igen, igen. Tehát alapvetően idéns jelentkezett 48 csapat,

  Yes, yes. So basically, this year 48 teams have registered.

  

  117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője

• Tehát, hogy egymillió főre nagyjából 8-9 csapat jelentkezett.

  So, for about one million people, around 8-9 teams applied.

  

  117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője

• Rebeka 2011-ben azért jelentkezett andragógiára, mert úgy látta, hogy ebben a szakmában rengeteg lehetőségre élik,

  Rebeka applied for adult education in 2011 because she saw that there were many opportunities in this field.

  

  Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje

• hogy a többi országhoz képest Magyarországon nagyon sok csapat jelentkezett,

  that compared to other countries, a lot of teams have registered in Hungary,

  

  117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője

• Tehát olyanfajta pánik mondjuk nem feltétlenül jelentkezett volna ilyenkor,

  So such a kind of panic would not necessarily have occurred at this time.

  

  Tegyünk. Együtt. Most. - Plan@EarthKoronavírus 2. - #4 Epizód

• a harmadik a Spice-ba, egyébként a Garage-ból jelentkezett be,

  the third one logged in from the Garage, by the way, to the Spice,

  

  Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?

• Jelentkezett a helyi cégeknél ügyintézőnek, de annak sem vették fel.

  She applied for an administrative position at local companies, but she wasn't hired for that either.

  

  Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje

• Láttam, hogy egyébként ugye Trütkóban is jelentkezett az ABC News adásában, ott a stúdióban.

  I saw that she also appeared in the ABC News broadcast in Trütkó, there in the studio.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• Siófokon jelentkezett egy környezetvédelemmel foglalkozó céghez, de 3-5 éves szakmai tapasztalatot vártak volna tőle.

  She applied to an environmental protection company in Siófok, but they expected 3-5 years of professional experience from her.

  

  Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje

• Ugye az elnök az tulajdonképpen napi rendszerességgel jelentkezett,

  The president has actually reported on a daily basis,

  

  CSÍRÁKAzerbajzsán, háború, COVID, mezőgazdaság

• vagy ugatni, mit tudom én, mert most csak ő jelentkezett rá az adott szemét,

  or barking, I don't know, because now only he has applied for that particular garbage,

  

  mondjegycímetÁllatvédelem ma Magyarországon - kerekasztal-beszélgetés

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).