jelentette

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• A kegyelemdöfést az impresszárió visszalépése jelentette a

  The final blow was the impresario's withdrawal.

  

  Müpa PodcastElőhang Podcast - Messa per Rossini

• És az azt jelentette, hogyha egy ilyen betegség mondjuk

  And that meant that if such a disease, say,

  

  Szemszög2. Epizód - COVID-19 - karantén, konteók, gazdaság – hol állunk most?

• föl ezt a, vagy jelentette be, vagy szabadalmaztatta,

  he announced this or patented it.

  

  GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell

• Én még picit a robbantáshoz, hogy nekem ez valahogy azt is jelentette,

  I still feel that the explosion somehow also meant this to me,

  

  Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek

• Itt ez azt jelentette, hogy az ajándékterminálba hát többi 800 üveget sikerült eladnunk, legyártanunk,

  (Sorry, no translation available)

  

  Social AgroMennyire fontos a mai világban online is jelen lenned termelőként?

• akkor az pusztán a felfedezés jelentette kihívás miatt egyfajta kreatív erőműként működik, ami dalokat így lett.

  (Sorry, no translation available)

  

  SzintisztánS03E02 - Eladom a hangszereimet

• Gyakorlatban ez azt jelentette, hogy a hangszert jellemzően alacsonyabb frekvenciákon használták,

  (Sorry, no translation available)

  

  SzintisztánS03E02 - Eladom a hangszereimet

• ahol az informatikus 20 évvel ezelőtt mindenkinek azt jelentette,

  where the IT specialist meant for everyone 20 years ago,

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• akkor még ugye elsősorban ez a Lila kiadói csoportot jelentette,

  then of course this primarily meant the Purple publishing group,

  

  KönyvkiadásMi az e-könyv?

• Az az Jeruzsálemhez való közelséget jelentette.

  It meant proximity to Jerusalem.

  

  Napi TalmudBává Bátrá 122 – Napi Talmud 1755 – Izrael földosztása a törzsek szerint

• Ez azt jelentette, hogy a UKES-en keresztül kellett jelentkeznem,

  This meant that I had to apply through UKES.

  

  DublinbaMentaMárta podcast05. Interjú Szenes Ibivel - A Clearing-ről és diákéletről Southampton-ban

• így egy kicsit a komfortzónámból való kilépést jelentette ez,

  this meant stepping a little out of my comfort zone,

  

  Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).