jelentős
Said in 12 Hungarian podcast lines.
jelentős része
significant part

Pannon pszicho13. A zöld szemű szörny
tehát azért ez nagyon jelentős mennyiség lenne, ami segítene a német iparnak.
So this would be a very significant amount that would help the German industry.

Hetek podcastVida Ákos: Tönkre teszik a gazdákat, leépítik a német ipart a BlackRock és amerikai multik érdekében
persze jelentős különbözőségekkel azért a két csapat között.
of course, there are significant differences between the two teams.

Csisztu Sport CastMARCO ROSSI ezt is bevállalta a magyar válogatottért! Eb előtti exkluzív a szövetségi kapitánnyal
Jelentős kockázatot hordoz magába egy ilyen telket, egy ilyen ingatlanat megvásárolni,
Purchasing a plot like this carries significant risk.

Minden, ami családi ház8.15 HÁZSZEMLE: Két nyaraló a Balatonon
egy nagyon jelentős, egy nagyon hatásos ATP szintézis. Tehát ha
a very significant, a very effective ATP synthesis. So if

BBD Health - Lentről fel (Bottom-up) - biohacking, deutérium és mitochondriumDeutenomikai kiegészítések egy kiváló biohacker témához - Dr. Váczi Péter és Dr. Boros G. László
egy viszonylag jelentős időszakot,
(Sorry, no translation available)

Business Journey Podcast by Tamás GellértEpisode 4 | Papp Gábor - The Pitch Story - Interjú | Business Journey Podcast by Tamás Gellért
mert pár száz ember kerül majd a meghívottak közé, kb. 600-at terveznek, ez egy jelentős része külföldi lesz.
Because a few hundred people will be among the invited, about 600 are planned, and a significant portion of them will be from abroad.

Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban
magas szintű vállalati szakismeretet azáltal, hogy a Nemzeti Banknak a Szellemi Hold udvarába tartozik ez a vállalkozás, ami azt hiszem, hogy jelentős mérkős,
High-level corporate expertise through this enterprise belonging to the Intellectual Property Court of the National Bank, which I believe is a significant milestone.

BIB PodcastE01 BIB Podcast - Fligby & Flow elmélet
Mind a ketten jelentős tapasztalattal rendelkező szakemberek vagytok, úgyhogy ti mit tudnátok tanácsolni azon vezetőknek vagy vállalatoknak,
(Sorry, no translation available)

Deloitte MagyarországNIS2: Az európai kiberbiztonság jövője | Tech Talks Cyber Insights #1
Tartalomgyártás, ugye a devrelnek egy jelentős része a technikai tartalomgyártása.
Content production, as a significant part of devrel is the production of technical content.

Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)
És ez azért van, mert ezekben a csatatér államokban van egy jelentős terület, a vidéki terület, ahol a papírforma szerint a republikánus jelölt fog győzni, mert szinte mindig az szokott.
And this is because, in these battleground states, there is a significant area, the rural area, where the Republican candidate is expected to win according to the conventional wisdom, because they almost always do.

HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről
Tehát a Új-Zéland kagyló termelésének a jelentős része ott történik, ugye ez is a Marlboro Sounds-nak a része.
So a significant portion of New Zealand's shellfish production takes place there, this is also part of the Marlborough Sounds.

Minden Ami KülföldIrány Új-Zéland! Angi és Tamás tapasztalatai 2024#10
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).