jövőre
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Hát valaki kiszámolta már, hogy ha olyan nem tudom, ilyen közép jól szereplünk, akkor is minimum 60 meccs vár a Juventusra jövőre.
Well, someone has calculated that if we perform reasonably well, there will still be at least 60 matches awaiting Juventus next year.

ZebraetetőEpisode 185: Beetető: A kezdőt már megálMotta?
ami jövőre még igaz, de utána már Honda-vá válik, és ez egyébként egy nagyon fontos kritérium.
What is true for next year, but after that it will become a Honda, and this is actually a very important criterion.

TribünNagy Dani: Lawson válthatja Perezt jövőre?
Idén, és akkor inkább úgy mondom, hogy jövőre leszünk 15 évesek, 15 éve indultunk el, egy picit más formációval annó.
This year, and I would rather say that next year we will be 15 years old, we started 15 years ago, in a slightly different formation back then.

Hajónapló.maFarkasházi Réka interjú // Farkasházi Réka és a Tintanyúl // Hej, Dunáról
Szerintem Bonra esélye arra, hogy Miocsics is visszavonul jövőre.
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
de annak ugye ez volt az utolsó napja, tehát jövőre már teljes egészen benne 2015-ös lesz.
But that was indeed its last day, so next year it will be fully from 2015.

ElsősörElső Magyar Házisörfőző Egyesület - első adás
Ez tervezhetővé teszi a dolgokat a jövőre nézve.
This makes things more predictable for the future.

First Glance Finance - A pénzügyi intelligencia fejlesztéséhezPlan B: Bitcoin, az alternatív fizetőeszköz
Ugye jövőre végeztek vagy, két év múlva?
(Sorry, no translation available)

Útkeresés a felnöttlét küszöbénNagy Olivér a Hang-Szín-Tér Művészeti Iskola diákja
Tehát az csak jövőre fog megjeleni. De killre fel lehet törni.
(Sorry, no translation available)

GeekTalkJövőbelátó varázslók de gáz cím | GeekTalk S2E09
Nem tudom, hogy mi lesz itt jövőre, vagy is lehet a következő években.
I don't know what will happen here next year, or possibly in the coming years.

Műesés! A nemzetközi focival foglalkozó podcast#5 Inter-Man City Bl döntő értékelő, Guardiola - Ferguson összevetése
Az eredményeink szerint jövőre is hasonlóképpen lesz, hogy nagyon hamar felkerülnek ezek az információk a weboldalra.
According to our results, next year will be similar, with these pieces of information being uploaded to the website very soon.

ElsősörElső Magyar Házisörfőző Egyesület - első adás
Most így eltervezett, hogy na, akkor jövőre sportolni fogok, és...
Now I've planned that, well, next year I'm going to do sports, and...

NET Generáció PodcastNET Generáció podcast #12 - ÉVZÁRÓ ÜNNEPÉLY 2020
És akkor ide fogsz visszamenni majd most, idén meg jövőre is, úgy gondolod?
And so you will come back here now, this year and next year too, do you think?

DublinbaMentaMárta podcast05. Interjú Szenes Ibivel - A Clearing-ről és diákéletről Southampton-ban
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).