jövőben
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Tehát van még olyan tervem, ami remélem, hogy a jövőben sikerülni fog és működni fog.
So I have another plan that I hope will succeed and work in the future.

EsztamA Két Elnök 2. rész - Az elnökség mindennapjai
de akár a jövőben, a közeli vagy a távoli jövőben ez megváltozhat-e?
But could this change in the future, in the near or distant future?

sat.hu PodcastAartech Encoder - Mire is jó az encoder? Mitől különleges az új Aartech AT széria?
szerintem a jövőben az Aston Martin még saját motort is fog tudni gyártani,
I believe that in the future Aston Martin will be able to manufacture its own engines as well.

SlipStream PodcastElkezdődött a 2023-as szezon, Alonso szárnyal | 2023/01
minthogyha úgy döntött volna, vagy úgy élné meg, hogy a jövőben nem óhatja elviselni a vétők különböző álláspontokat.
As if he had decided, or would experience it, that in the future he could no longer tolerate the various viewpoints of the offenders.

TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában
és arról beszélt, ami majd a jövőben fog történni. Így szól ez a profécia.
And he spoke about what will happen in the future. Such is this prophecy.

Adam Weltler's PodcastAz újjászületés
Ezek a képekkel próbáljuk megérteni azt, hogy a jövőben mi fog pontosabb történni.
With these images, we try to understand what will happen more accurately in the future.

L'Abri Barátai MagyarországNyári Konferencia 2019 - Közös záró alkalom
most is, jövőben is lehetnek, de hát mit tudom én a vezetőknek
Right now there can be, and in the future there may be, but what do I know about the leaders?

Trádió - A mentő állomásErkély
Kik azok a nevek most, és kik lehetnek a jövőben, akik most sztárként bontogatják a szárnyákat, akik ilyen nézettséget tudnak hozni.
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
Tehát ezt nem lehet megúszni tényleg szörnyékbombázásos elvvel, mindenkit folyamatosan támadnak, és ez a jövőben csak rosszabb lesz.
(Sorry, no translation available)

Deloitte MagyarországNIS2: Az európai kiberbiztonság jövője | Tech Talks Cyber Insights #1
És nyilván nagyon sok problémánk volt és van és lesz a jövőben,
And obviously we had, have, and will have many problems in the future,

Csúcsteljesítmény - Marton Gábor podcastjeCsúcsteljesítmény Podcast - Vendégem Sallai Linda - CIG Pannónia Biztosító Innovációs igazgatója
ahol egyáltalán beszélhetünk a jövőben erről, nem lehet.
Where we can even talk about this in the future, it is impossible.

Trádió - A mentő állomásErkély
És ehhez kívánok neked sok sikert a jövőben is, mert egyáltalán nem lehet könnyű egy fideszes önkormányzatba ellenszelet tartani,
And I wish you much success in the future with this, because it cannot be easy at all to hold an opposing position in a Fidesz-led local government.

Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).