jár

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hogyha nem csak arról beszélgetnénk, hogy mi nekünk nőknek milyen lelki megterheléssel jár ez,

  if we didn't just talk about the emotional burden this brings for us women,

  

  Don't worry be married!24. rész I Endometriózis

• ami ugye legnagyobb eredménnyel jár az én időbefektetésemet tekintve,

  which, in terms of my time investment, brings the greatest results,

  

  Digitális Transzformáció PODCASTStartup Mustra: nhance.io - Innováció a produktivitás növelésben - beszélgetés Kriston Gáborral

• ugyanis, hogyha valaki a megfelelő szezonban jár Los Angeles utcáin,

  because if someone walks the streets of Los Angeles in the right season,

  

  ÉTER Podcast#32 ÉTER Podcast - Igazságot az Igazság Ligájának!

• az nyilván mindenképp jobban jár, hogy egy edző segítségét kéri.

  It is certainly better for him to seek the help of a coach.

  

  Apex podcast#6 men's physique@Bogár János

• egy övezeti besorolást kell csinálni, akkor gyakorlatilag ez az építési szabályzat módosításával jár.

  A zoning classification needs to be made, which practically involves amending the building code.

  

  Kaució Podcast#52 Mielőtt telket veszel ezeket gondold végig - Várhelyi Tibor | Consolum Architects Kft alapítója

• És mind tudjuk, hogy ez a vargára mivel jár, tehát hogy...

  And we all know what this means for the cobbler, so that...

  

  Brainfart Podcast#56 A modern problémák modern megoldása

• Ezt még nem mondtuk el ugye, hogy aki általában jár lakodalmazni, neki van fénytechnikája és az is benne szokott lenni az árban, amit a zenekar felajánl.

  We haven't mentioned yet, have we, that those who usually go to weddings have lighting equipment, and that is usually included in the price offered by the band.

  

  abvisual-wedding#03 | Esküvő zenekarral

• Ugye nekem nagy kedvenc példám, nagy kedvencem a Budi ellenés, hogy ott az Enni Hallban, amikor megismerkednek, és ugye kiderül, hogy ő jár pszichológushoz.

  My favorite example, my great favorite, is the scene in Budi where they meet in the Enni Hall, and it turns out that he goes to a psychologist.

  

  tomcastMiért nem akarunk pszichológustól segítséget kérni?

• Figyelsen, nekünk van egy nagyon erős erdélyi jár, egész más az alkonyi jár,

  Listen, we have a very strong Transylvanian procession, it’s completely different from the dusk procession.

  

  Mit művelsz?Alkonyi László, Kaláka Pince

• És amúgy sok magyar jár oda? Szerintem

  And by the way, are many Hungarians going there? I think so.

  

  DublinbaMentaMárta podcast05. Interjú Szenes Ibivel - A Clearing-ről és diákéletről Southampton-ban

• Tehát az az ember, aki színházba jár, az nem azt az élményt kapja, mint az az ember, aki Németországban jár színházba.

  So the person who goes to the theater does not receive the same experience as the person who goes to the theater in Germany.

  

  Tamara & LucyTamara_Lucy_001

• azok előnyei, hátrányai, mivel jár, mik a nehézségek vele,

  its advantages, disadvantages, what it involves, what the difficulties are with it,

  

  Letscode.huAutonóm csapatok

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).