ingyen
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Hogy ez ingyen, mert a legtöbb helyen előtte is voltak bizonyos kezelési költségek, meg ilyesmi, és az itt meg nincs, és hogy ez miért éri meg nekik.
Why this is free, because in most places there were certain handling fees and things like that beforehand, and there is none of that here, and why it is worth it to them.

Örökélet#057 - Robbantással a kultúráért
hogy full ingyen, hiszen azért ebben az időszakban,
that it's completely free, after all, during this period,

Millennial FalconMiért szeretünk videójátékozni?
Egy barátoknál, rokonoknál nyilván ingyen ezt a dolgot én csináltam már viszonylag régóta.
(Sorry, no translation available)

Freelancer FrekvenciaPótférjek és csöpögő csapok - Urbanovich Andrással a potferj.hu alapítójával beszélgettünk
nem tudom, mit adtunk, és ugyanúgy ezt ingyen.
I don't know what we gave, and we give this for free just the same.

MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával
majdnem olyan, mintha ingyen lenne, ez oké, csak arra kell nagyon figyelni,
it's almost like it's free, that's okay, just need to pay close attention to that,

Adatépítész - a magyar data podcastAz év 100 legfontosabb embere AI-ban- rant, DOOM-ot haluzik egy modell, így keress gyorsan sokat AI-jal (aztán menj böribe), navajo indián mikrocsipszőnyeg, 100x-os drágulás az openAI-nál
hogy ingyen bekerül az állója azoknak, akiknek már fizettek érte,
that his standing will be free for those who have already paid for it,

Bögre Gaming PodcastBögre 344 - A Ubisoft tudja mi a jó neked
Megkapom a Netflix előfizetést ingyen a következő huszonnégy hónapra,
I will get the Netflix subscription for free for the next twenty-four months.

Kanada Banda PodcastKB074 - Fizess!!
És igazából az elmúlt pár évben én elég sokat utaztam emiatt, hogy volt ide-oda egy-egy ingyen passzom a versenyek miatt.
And actually, in the past few years, I traveled a lot because I had a free pass here and there for the competitions.

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
Tehát olyan szinten ingyen van, hogy nem kell fizetned azért, hogy eljárjál,
So it's free to the extent that you don't have to pay to attend.

Diet MakerOtthon Jobb Edzeni Vagy Edzőteremben?
Hogyha otthon szeretnél edzeni, akkor annak az a legnagyobb előnye, hogy gyakorlatilag ingyen van.
If you want to train at home, the biggest advantage is that it's practically free.

Diet MakerOtthon Jobb Edzeni Vagy Edzőteremben?
Tehát, hogy te megkapod ezt a játékot ingyen,
So, that you get this game for free,

Bögre Gaming PodcastBögre 344 - A Ubisoft tudja mi a jó neked
A albániai, tiranai taxi pedig ingyen volt,
The taxi in Tirana, Albania was free.

Tripodcast135. Balkáni bejelentkezés
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).