igazság
Said in 12 Hungarian podcast lines.
És az az igazság, most belegondolok,
(Sorry, no translation available)

Manhertz József Podcast2 életmentő kérdés válság idején
és az egyik válasz az volt, hogy piackutatás, mi pedig igazság szerint gondolkoztunk már rajta, hogy forgassunk egy ilyen adást, úgyhogy itt az ideje, így a 12. alkalommal.
And one of the answers was market research, and to be honest, we have already been thinking about making such a show, so it's time, here at the 12th occasion.

FlowCastFlowCast 12
Tehát a kettő között, nyilván a kettő között van az igazság.
So, obviously the truth is somewhere between the two.

Publio - KettesbenTóth Gábor Ákos - Civil Rádió
Ő tanúsítani fogja, hogy ez az igazság.
He will testify that this is the truth.

Apostolic Prophetic Bible Ministry - hungarianKrefeld, Missions-Zentrum, October 01, 2023 10:00
Persze ez ennek a fele vicc, de hogy az az igazság mégiscsak benne van,
Of course, half of this is a joke, but the truth is still in it.

Korlátok NélkülRuff-Kiss Ágnes - A beszédben rejlő erő
De igazság szerint keressük azokat az alternatívákat, amik az aktuális piaci helyzetben eredményeket tudnak hozni.
But in truth, we are looking for those alternatives that can yield results in the current market situation.

GFS Consulting - HozamInfo | Pénzügyekről farmerbenGFS Consulting - HozamInfo podcast - 2023. 11. 13.
de aztán gyorsan elvetettem, mert az igazság,
but then I quickly discarded it, because the truth,

Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs
Az igazság, hogy a politika az egy nagyon érdekes dolog.
The truth is that politics is a very interesting thing.

Kinopolis BudapestKorona-szigetek #006 Kovács Szabolcs, informatikus
hál' Isten, de az az igazság, hogyha már tudunk róla,
Thank God, but the truth is that if we already know about it,

A Józanság HangjaA Józanság Hangja - S0203 - Anyaság és a függőségek | Vendég: Jansik Aisha
Az az igazság, hogy szerintem ez kutyusfüggő.
The truth is that I think it depends on the puppy.

Koppány és a haverokKoppány és a Haverok - 2021. 01. 30.
De egy kicsit ilyen megmondós vagyok, az igazság. Tehát most hazudnék, hogyha azt mondom, hogy igen, nagyon jól kérdezek, és akkor nincs erre időm. Tehát ezt el lehet ebben pöcsörészni, meg minden.
But I'm a bit of a know-it-all, that's the truth. So I would be lying if I said that yes, I ask very well, and then I don't have time for this. So this can be fiddled around with and everything.

MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával
az az igazság, hogy bizonyos luxusokról le kell mondania.
The truth is that you have to give up certain luxuries.

Szélsőközép, Demokrácia Rt, Apokalipszis RtSzélsőközép Rádió 2017 - 2017.11.30
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).