hova

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• De talán emlékszem az egyik asztai kirándvásunkon, amikor így fogalmam nincs, hogy hova mentünk,

  But perhaps I remember that during one of our table trips, when I have no idea where we went,

  

  LáthatárAkkor most belevágunk

• Nem tudhatom, hogy ezek az eszközök hova kommunikálnak,

  I cannot know where these devices communicate.

  

  InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security

• és hogy ide jönnek az uniós szakértők, és nem értik, hogy most akkor valaki magyarázza el nekik, hogy akkor hova mi megy.

  And that the EU experts come here, and they don't understand, so someone needs to explain to them where everything goes.

  

  Klasszis PodcastFöldbe áll a magyar gazdaság? - Klasszis Klub Pogátsa Zoltánnal

• Hova érhet, vagy visszaérhet, nem is a trón közelébe, hanem a top 5-be, az elitbe, az itt szertefoszlott ebben a pillanatban.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• De szerintem ott még annyira nem sikerült összebeszélnünk, hogy hogyan költözünk, meg hova.

  But I don't think we've really discussed where and how we're moving yet.

  

  DublinbaMentaMárta podcast05. Interjú Szenes Ibivel - A Clearing-ről és diákéletről Southampton-ban

• Szent Istvánt, szóval most akkor, akkor most kik vagyunk, hova tartozunk?

  Saint Stephen, so now, who are we, where do we belong?

  

  HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről

• aki tudja jól, hogy milyen zene szól, tudja jól, hogy hova jött, és pont amikor igazából megszűnt a Dombay tópartján a Dombay szánt, akkor ebbe az irányba indultunk volna.

  Who knows well what music is playing, knows well where they came from, and just when the Dombay ski resort at Dombay Lakeside really ceased to exist, we would have headed in this direction.

  

  Alien Industries PodcastAlien Industries Podcast 041 - 2019.03.28 Guest - Mono.id

• és pontosan megmutatta, milyen befolyást gyakorolnak, és ez hova fog vezetni.

  And it precisely showed what influence they exert and where this will lead.

  

  Adventizmus Megrázása14. Meggyőző bizonyíték - Írta: Ron Duffield

• konkrétan hova visszamennem dolgozni, és szeretnénk is tesót,

  Specifically, where do I need to go back to work, and we would also like a sibling.

  

  Csorba AnitaHogyan lettem...termékenységtudat szakértő | Cserháti-Herold Janka

• Nem tudod, hogy mit kell csinálni, hova nézzél, vagy valami. Tehát, hogy föl kell venni ezt, ahogy mondtad ezt a perszónától.

  You don’t know what to do, where to look, or something. So, you need to take this on, as you said from this persona.

  

  Heti MeteorHeti Meteor #170: Saját majomságunk elfogadása

• Ezek a kísérletek legtöbbször eléggé meg vannak terhelve azzal, hogy most akkor hova figyeljenek,

  These experiments are often quite burdened with the question of where to focus their attention now.

  

  Aether - The Black AetherAether #17 - H. P. Lovecraft: Poszthumanista olvasatok

• hogy kire, hova lőjünk, merre lőjünk. És amikor éreztem, hogy igen,

  who to shoot at, where to shoot, which direction to shoot. And when I felt that yes,

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).