hivatal

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• amikor elmondta a brit egészségügyi hivatal, hogy nem okoz jobban trombózist, mint bármilyen fogalmazásgátlószer, amit százmillió számra szednek a nők.

  When the British health authority stated that it does not cause thrombosis more than any contraceptive pill that women take in the hundreds of millions.

  

  Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast

• de a hivatal sokszor két évig sem válaszol egy-egy kévénnyre.

  But the office often does not respond to a request for up to two years.

  

  Hetek podcastVida Ákos: Tönkre teszik a gazdákat, leépítik a német ipart a BlackRock és amerikai multik érdekében

• És akkor statisztikai hivatal hozza az infót,

  And then the statistical office brings the information,

  

  Klasszis PodcastFöldbe áll a magyar gazdaság? - Klasszis Klub Pogátsa Zoltánnal

• Ilyen vas pad, levolt fest a nemzeti színűre a polgármesteri hivatal előtt.

  Such an iron bench was painted in national colors in front of the mayor's office.

  

  Best sztárbeszélgetések - Best magazin„Húsz hónapig a feleségem fizetéséből éltünk” - Exkluzív interjú Dömsödi Gáborral

• Szóval, hogy mit tehet a hivatal annak érdekében, hogy a joghoz való viszony,

  So, what can the office do to address the relationship with the law,

  

  Fejlodesgazdasagtan.hu06 - Jogtudatosság és vállalkozásfejlesztés - Interjú Pomázi Gyulával

• és az Amerikai Nemzeti Óceán és Légkörkutatási Hivatal NOA jelezte,

  and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) indicated,

  

  Zöldövezet - 24.huVéget ért az El Niño, mégis forró évnek nézünk elébe

• ha lenne a Grúz elnök mellé rendelt szuverenitás védelmi hivatal,

  if there were a sovereignty protection office assigned to the President of Georgia,

  

  HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről

• Ezek mellé létrejött millió szakmainak nevezett hivatal még.

  Alongside these, a million so-called official bodies have been established.

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• amikor mesélted, hogy felszedetted a polgármesteri hivatal előtt,

  when you told me that you picked her up in front of the town hall,

  

  Best sztárbeszélgetések - Best magazin„Húsz hónapig a feleségem fizetéséből éltünk” - Exkluzív interjú Dömsödi Gáborral

• mondjuk KSA statisztikai hivatal központja lesz,

  let's say it will be the center of the KSA statistical office,

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• Egy rendkívül rafinált módon találta meg a megoldást arra, hogy nehogy azt higgyék, hogy a Hállamegyhelyzői Hivatal ügynöke vagyok.

  He found an extremely cunning way to solve the problem of not letting anyone think that I am an agent of the State Placement Office.

  

  A Kör - igaz történetekKör - Igaz történetek No. 12

• Tehát semmivel nem látja több ember, ha ez a statisztikai hivatal székháza,

  So no one sees more people if this is the headquarters of the statistical office,

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).