határon

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• A közös mind a kettőben az, hogy ez statisztikai hiba határon

  The commonality in both is that this is on the border of statistical error.

  

  HVG podcastokNagy Gábor a Fülkében: Az amerikai elnökválasztás valóságshow, amibe sztárok is kellenek

• tehát az iráni határon, ahonnan az afgán menekültek érkeztek,

  so at the Iranian border, from where the Afghan refugees arrived,

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• és egy olyan optimális határon mozogjon, ahol még nem veszti el a sport,

  and operate at an optimal limit where it does not lose the sport yet,

  

  GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak

• de a legtöbbel Georgia-ban 2,4 százalékkal, tehát még ez is bőven a hiba határon belül van, Kamala Harris csak Michigan-ben 0,5 százalékkal.

  But with most, in Georgia it’s 2.4 percent, so this is still well within the margin of error, while Kamala Harris is only up by 0.5 percent in Michigan.

  

  HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről

• milliós bírság, meg majd kezdik el a határon megfogni ezeket, meg nem tudom én.

  Million-dollar fines, and then they'll start catching these at the border, I don't know.

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

• és ezen a határon lavírozni végig a teszt során.

  And to navigate this boundary throughout the test.

  

  GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak

• Hát határon túli választókerületeket, majd leviszik 5%-ról 3%-ra a bejutási küszöbölt,

  Well, they will then lower the entry threshold for the constituencies beyond the border from 5% to 3%.

  

  Podcast a százegyes szobábólBulldogként harapó Magyar Péter – s09e02

• akkor nyilván az újságírók megkérdeznek egy rakás emeletet, hogy mit mondasz, és így hát azért elég hiba határon belül szoktak becsülni, szóval valószínűleg ez egy eléggé egyértelmű dolog.

  (Sorry, no translation available)

  

  Balfül podcast - üzlet és technológia csak lazán#101 Kosaras sztorik – Az NBA háttere: drámák és pénzügyek

• Az egykori alma máterben, mihely is megjelent egy határon kívül, vagy határon túli, vagy itt külföldi emberkkel,

  (Sorry, no translation available)

  

  Végtelenség Fiai092 - szuper turbó világbajnok reszuszcitációs adás

• De az intézményekben sincs semmiféle olyan presszió, ami túllépne egy határon.

  But there is no pressure in the institutions that would cross a line.

  

  Eger Hírek - Podcast„Nekem a boldog család a fő célom” – mondja Bérczessy András

• amely a görög-török szárazföldi határon egy eléggé izgalmas időpont volt, amely örre emlékezik a filmben többet is.

  which was a rather exciting moment at the Greek-Turkish land border, remembering more of it in the film.

  

  ŐrkutyákCivilbenAnachoma - a határ amit nem lehet átlépni

• A görög-török határon zajló úgynevezett pushback-ekről szól ez a film, Anakoma a címe.

  This film is about the so-called pushbacks happening at the Greek-Turkish border; its title is Anakoma.

  

  ŐrkutyákCivilbenAnachoma - a határ amit nem lehet átlépni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).