halálos

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• de hogy ez a halálos iramban bekapcsolódik most már itt.

  but that this is now involved in the fast and furious here.

  

  Tears Of Jordan#186 Tears of Jordan - Tárlatvezetés az őszi NBA-múzeumban

• Befutott a halálos iramban Hubs and Show újabb előzetesre.

  The new trailer for Hubs and Show has arrived at a breakneck pace.

  

  A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3

• Kultúrális forradalom halálos állzatait egyesek másfél millióval mások négy millióval becsülik.

  Some estimate the death toll of the Cultural Revolution at one and a half million, while others estimate it at four million.

  

  Reggeli - civilradio.netA kínai kulturális forradalom

• úgy tűnhet, hogy ez nem is annyira halálos, tehát hogy nem öli meg

  It may seem that this is not so deadly, meaning it doesn't kill.

  

  Szemszög2. Epizód - COVID-19 - karantén, konteók, gazdaság – hol állunk most?

• Hiszen mindenki feje fölött ott lebegett a halálos veszedelem, mindenki érezte, hogy egy feneketlen verem szélén áll, s a gyönges szellő is elég ahhoz, hogy a mélységbe lökje őket.

  For everyone, the deadly danger hovered overhead, everyone felt they were standing on the edge of an abyss, and even the slightest breeze was enough to push them into the depths.

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

• A halálos iramban nyolc, kilencedik része lesz, nem tudom hánynál tartanak,

  There will be a Fast and Furious eight, ninth part, I don't know how many they are at.

  

  Tears Of Jordan#186 Tears of Jordan - Tárlatvezetés az őszi NBA-múzeumban

• Hát tudjátok, van ez a halálos iramban franchise.

  Well, you know, there is this Fast and Furious franchise.

  

  AlterVerse - A filmes podcastDUMBLEDORE TITKAI! l Legendás Állatok 3 bejelentés l ALTERVERSE PODCAST#14

• hogy ennek halálos következményei voltak ennek a poszarkánypernek,

  that this post-dragon trial had fatal consequences,

  

  Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92

• Én így halálos irambból kettőt láttam, a hatot meg a nyolcat, azt hiszem.

  I saw two at deathly speed, and I think I saw six and eight as well.

  

  A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3

• Vagy éppen ő maga beteg, halálos beteg, és akkor meg be akarja járni Amerikát.

  Or maybe he himself is sick, terminally ill, and still wants to travel across America.

  

  Magas Definíció PodcastTalálkozunk az úton I Nomadland kibeszélő

• Hát őszinte, szóval én a halálos irambat nem követem annyira.

  Well, to be honest, I don't really follow the fast pace that much.

  

  A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3

• de különben nem okoz halálos komplikációt.

  but otherwise it does not cause fatal complications.

  

  Víg PodcastIgó Éva olvassa fel a Vesztegzár a Grand Hotelben tizedik részét

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).