héttel

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• És akkor nem a verseny előtti héten, hanem a versenyt megelőző két héttel húztad akkor a legnehezebbet,

  And then you drew the hardest one not the week before the competition, but two weeks prior to the competition.

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• Amit, hogyha Wikibédia megnéztek, még nincsen main card sem felrakva, úgyhogy két héttel állunk a gála előtt.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• Szerinted melyik tábornak lett igaza így jó pár héttel az esemény után?

  Which side do you think was right a few weeks after the event?

  

  First Glance Finance - A pénzügyi intelligencia fejlesztéséhezPlan B: Bitcoin, az alternatív fizetőeszköz

• ami hát ugye jó pár héttel, hónappal ezelőtti ügy.

  (Sorry, no translation available)

  

  Filmszerész ÉrdFM 101,3Filmszerész - 2024. október 24.

• nem tudom, két héttel megfelelő oltásokat beviszem,

  I don't know, I'll bring the appropriate vaccinations in two weeks.

  

  BETONE ORIGINALMit mesél a Néprajzi Múzeum? - Itt és Akkor Podcast

• Nem tudom, mennyit vesztettem, majd a héttel kiderül, megnézem.

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

• Két héttel ezelőtt egy egészen ragyogó, továbbképző előadáson sikerült részt vennem,

  Two weeks ago, I had the opportunity to attend a truly brilliant training presentation.

  

  Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?

• És mindez egy héttel az új Teenager Technics szögdebüteleset követően történt,

  And all this happened a week after the debut of the new Teenager Technics hung debut.

  

  9. Kalandor9. Kalandor Xtra - Mi a baj az IDW-vel?

• a 40-es, tehát a 40. hét előtt két héttel, tehát 38 hétre.

  the 40s, so two weeks before the 40th week, that is at 38 weeks.

  

  Femme FactoryAnyaság 50 árnyalata - Andrea VBAC története

• Ő minden, nem tudom, héttel, nem tudom mikor elmegy a postára.

  She is everything, I don’t know, in a week, I don’t know when she will go to the post office.

  

  End of day - napzárás utánSzolgáltatásfejlesztés a digitalizációban

• és többször újraolvastam azóta is, és most nemrég pár héttel ezzel ött,

  and I have read it several times since, and just a few weeks ago with this.

  

  Aether - The Black AetherAether #17 - H. P. Lovecraft: Poszthumanista olvasatok

• Volt is erről egy nagyon jó ábrája néhány héttel ezelőtt.

  There was a very good diagram about this a few weeks ago.

  

  AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).