háborús

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• a sok borzalom, háborús gyilkosság és mindenféle társadalmi viszonyoknak a nem éppen ideális mi volt a mellett.

  the many horrors, wartime murders, and all kinds of social conditions that were not exactly ideal alongside it.

  

  margofesztSteve Sem-Sandberg: W. // Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár 2023

• hogy mennyire megörült a világ jelenleg, szóval van ez az ukrán-orosz háborús helyzet, ami lényegében esetleges atomháborúval, vagy harmadik világháborúval fenyeget, és az itt tök parahabb, ha belegondolunk,

  how crazy the world has become right now, so there's this Ukrainian-Russian war situation which basically threatens with a potential nuclear war or a third world war, and it's really quite absurd if we think about it,

  

  M88Háborgó világ / S02E03

• Illetve, ami durva, a fotóriporterek, a háborús riporterek, tehát olyan fotókat hoznak,

  Furthermore, what's harsh is that the photojournalists, the war reporters, bring such photos,

  

  Light & Magic Academy PodcastKoncsol Tünde interjú

• háborús receptekről és a szerzetesek főzőtudományáról.

  about wartime recipes and the culinary skills of monks.

  

  Az élet meg minden#070 Saly Noémi – Sorsok a receptkönyvből

• Háborús bűncselekmények zajlanak a kontinensen, amit vissza kell utasítani és küzdeni kell ellene, húzta alá.

  War crimes are taking place on the continent, which must be rejected and fought against, he emphasized.

  

  EP-percek - InfoRádió - Infostart.huAz EP-percek magazin 2022. július 21-i adása

• amelyik mindenféle háborús vagy nem háborús területen használ,

  which can be used in all kinds of wartime or peacetime areas,

  

  BIB PodcastE01 BIB Podcast - Fligby & Flow elmélet

• A tavalyi, hát háborús események miatt,

  Due to last year's, well, war events,

  

  Műesés! A nemzetközi focival foglalkozó podcast#5 Inter-Man City Bl döntő értékelő, Guardiola - Ferguson összevetése

• És ő háborús körülmények között

  And he under war conditions

  

  Puzsér RóbertOrbán elveszett karizmája, Tiszához átszivárgó fideszesek, politikai erőszak Amerikában | Kultúrtáj

• mert megnézed ezeknek a háborús embereknek a céljaik, azok egyrészt nagyon rövidtávúak,

  because when you look at the goals of these warlike people, they are, on the one hand, very short-term,

  

  A Világ Nagy Igazságai És Az Én Gondolataim Róluk. Üdvözöllek Az Univerzumomban!Háborúzz, mint egy profi (békefenntartó)

• Addig ilyet eltérve a megbékélést, amit hát itt van a háttérben ez a borzasztó háborús

  Until then, deviating from reconciliation, which is behind this terrible war.

  

  A budapesti Civil Rádió Scherzo műsora Bara Péter szerkesztésében2024: Évindító Beer Miklóssal

• Ez egy nagyon jó kérdés. Nem ők csinálták a háborús bűnt.

  This is a very good question. They did not commit the war crime.

  

  Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek

• Ugye az, hogy mekkora volt a háborús veszteség,

  It's about how great the wartime loss was,

  

  Baptista Egyházi Szociális MódszertanFókuszban a segítő! Kocsis- Nagy Zsolt, a Magyarországi Baptista Egyház Szociális Szaktitkára

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).