gyakran

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Ott például a különösen nagyobbik fiam, ő gyakran elragadtatja magát,

  There, for example, my particularly older son, he often gets carried away.

  

  Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?

• Ott az első hét végén mázták meg az Etnát, ami gyakran elhangzik adásokban,

  (Sorry, no translation available)

  

  WattmérőEgy hét után unalomba fullad a Tour? - Wattmérő #60

• Tehát ki kell írni a százalékos arányát, hogy mondjuk egy Legendary skin milyen gyakran fog neked hullani.

  So you need to state the percentage ratio of how often, for example, a Legendary skin will drop for you.

  

  Bögre Gaming PodcastBögre 344 - A Ubisoft tudja mi a jó neked

• amit nagyon gyakran akár még a felnőttek is használnak,

  which even adults often use.

  

  *pontcastA lila kávéfőző, a húsparfüm és az érzelmi intelligencia

• de gyakran lehet látni ilyeneket, hogy próbálnak olyan filmeket forgatni,

  but it is often seen that they try to make such movies,

  

  Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)

• Ösztöné az diktálják, hogy itt most ő nagyon-nagyon fenyegetve van, és menekülnie kell, és ebből viszonylag gyakran van baleset.

  It is instinct that dictates that he is very, very threatened here now, and he must escape, and accidents happen relatively often because of this.

  

  Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?

• Robert Spielberg is gyakran rajta van az oszkárjelöltek listáján,

  Robert Spielberg is often on the list of Oscar nominees.

  

  Filmajánló a Vasárnap délután című műsorban (Kossuth Rádió)Vasárnap délután, 2018. február 18.

• Többször én is van, és azt tűztem ki így magam elé, gyakran mondom ezt a mondatot, hogy mi van, hogyha az élet értelme, hogy megtaláljam az ajándékomat,

  There are times when I also think, and I set this before myself; I often say this sentence, what if the meaning of life is to find my gift.

  

  Élhetsz máskéPPTe kit hibáztatsz,amikor rosszul alakul életed? ELENGEDÉS,VÁLASZTÁS-gyakorlati tiPPek a való életből

• ezért szoktak nagyon gyakran olyan hangokkal reklámozni, olyan személyekkel reklámozni,

  that is why they often advertise with such sounds, with such people.

  

  Pszichológia és marketingA figyelemfelkeltés 3 klasszikus pszichológiai technikája

• Az automatikusan a válasz az ilyen fejlesztő, elég gyakran, tehát nem azt mondom, hogy ez egy ilyen abszolút trend, de azért elég gyakran az volt a válasz, hogy persze meg tudjuk csinálni.

  The automatic response from such developers is quite often, so I'm not saying this is an absolute trend, but quite often the answer has been that, of course, we can do it.

  

  Digitális Transzformáció PODCASTStartup Mustra: nhance.io - Innováció a produktivitás növelésben - beszélgetés Kriston Gáborral

• Tehát ezt kell egy olyan ember, aki foglalkozik hajjal gyakran,

  So, this is what someone who frequently deals with hair needs.

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• amelyek félig meddig akadémizáltanak is tekinthetőek, de közben pedig nagyon gyakran hivatkoznak popkultúrás szerzőkre,

  which can be partially considered academic, but at the same time frequently reference pop culture authors,

  

  Aether - The Black AetherAether #17 - H. P. Lovecraft: Poszthumanista olvasatok

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).