gyakorlatilag

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• És gyakorlatilag úgy csinálják, hogy aki előző évben nyert, az gyakorlatilag nincs jelölve szerintem.

  And they basically do it in a way that those who won the previous year are practically not nominated, in my opinion.

  

  APUTESTNessaj & Pisti | APUTEST Podcast 2. rész - The Game Awards 2019, Death Stranding és az év végi játékdömping!

• mert ugye azóta gyakorlatilag felnőtt egy nemzedék,

  because since then, a generation has practically grown up,

  

  Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)

• Az egyik, amivel ez a kormányzat indul gyakorlatilag a nyári szünet után,

  One of the things this government is practically starting with after the summer break,

  

  AlsóházAlsóház #37 - Az új kormány első három hónapja

• ami gyakorlatilag egy fél éves online kérdőéves kutatással egybekötött különböző programszervezési sorozatoknak a végének az eredménye.

  which is basically the result of a series of different program organization events combined with a six-month online survey research.

  

  daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride

• és hogy az egész világ gyakorlatilag az ateizmus mesdjén fog gondolkodni.

  and that the whole world will practically think along the lines of atheism.

  

  Értelmes hit podcast – Teológia, filozófia, apologetika(2/2) Isten, a téveszme? Az új ateizmus (Értelmes hit podcast #9)

• hogy mi vásárolgatás közben gyakorlatilag szórakozásként megyünk vásárolni.

  that we go shopping practically as a form of entertainment.

  

  Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával

• Ott gyakorlatilag, amikor még régebben sokkal több versenyző volt,

  There, practically, when there were many more competitors in the past,

  

  Igényesférfi.hu online magazinBesenyei Péter: Kell a rutin, de nem jó, ha rutinból teszed a dolgod

• Gyakorlatilag ennek a két dolognak, hogy próbáltunk egy keretet csinálni, megjött ez a külső impózus, ebből a kettőből jött létre aztán az InfoTanár Mentor program.

  Basically, the InfoTeacher Mentor program was created from the combination of these two things: we tried to create a framework, and this external impulse arrived.

  

  FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts

• tehát ugye nem áll meg gyakorlatilag a saját lábán, hanem bír egyébként függetlenül létezni,

  so it doesn’t really stand on its own feet, but it can exist independently,

  

  Pannon pszicho13. A zöld szemű szörny

• és a költözünk a vidéki kisvárosból, mert gyakorlatilag az én élményem,

  and we are moving from the small rural town because it's practically my experience,

  

  Vivienne & Tamas: Oroszlányból a Nagyvilágba001 - Oroszlányból a Nagyvilágba

• hogy gyakorlatilag a nyugat-európai partnereinkkel szinte összesen tudunk egy-két alatt most találkozni.

  That we can practically meet with our Western European partners almost once or twice at most now.

  

  Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás

• után is, tehát gyakorlatilag lazán meg tudnék tartani egymásikat is, mert

  even after that, so I could basically easily keep each other as well, because

  

  Light & Magic Academy PodcastKoncsol Tünde interjú

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).