gyakori
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Szerinted miért lehet ilyen gyakori az, hogy az orvostan hallgatóknál tapasztaljuk meg a kiégést?
Why do you think it is so common to experience burnout among medical students?
PszinapszisLélekszövet kampány 2. adás - Az orvostanhallgatók kiégése dr. Márky Ádámmal
A Home gomb, mint ami mondjuk az iPhone 4-nél egy eléggé gyakori gyermekbetesség.
The Home button, like the one on the iPhone 4, is quite a common childhood ailment.
AlmaprésAlmaprés - 1.rész
Jó, a teknősre, de gyakori dolog ez itt azért.
Okay, to the turtle, but this is a common thing here.
RókaprémA nagy alkoholista-teszt
Csak az gyakori, hogy amikor az utcsó nehéz hét van, és az utcsó nehéz SVD-t csinálják, akkor már a kiegészítők könnyebbek.
It is common that when the last tough week comes and the last difficult SVD is done, the accessories are already lighter.
PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!
Mennyire gyakori az, hogy ilyen nagyon nagy píkeket láttok emberektől?
How common is it to see such very large peaks from people?
PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!
Sokkal gyakori talállal találkozik az ember,
One frequently encounters many common finds.
Joggal vagy SZABAD!2021.05.05. Nagyon komoly lelki teher hárul azokra, akik nincsenek ehhez a világhoz hozzászokva. Beszélgetés Zsigri Szabolccsal, Lukács Miklóssal és Svéd Tamással.
A nyelvvizsgán is nagyon-nagyon gyakori, a szóbeli nyelvvizsgán az a szituáció,
It is very, very common in the language exam, the situation in the oral language exam,
Telefonos angol - kezdő szinttőlTelefonos angol - kezdő szinttől
Mondjuk ez egy gyakori dolog, de hogy akkor is fontos, hogy minden gyereknek, ha egy úgynevezett részidős mozaik családról is beszélek,
Let's say this is a common thing, but it is also important that every child, even if I am talking about a so-called part-time mosaic family,
Lazán és tudatosan PodcastV/12. Én gyerekem, te gyereked, mi gyerekünk
Sem, hát Magyarországban nem láttunk, de azért a világban sem túl gyakori.
No, we haven't seen it in Hungary, but it's also not very common in the world.
Podcast a százegyes szobábólBulldogként harapó Magyar Péter – s09e02
hogyha mondjuk változtatni kell így a besorolást, vagy általában ez nem gyakori?
Is it common to have to change the classification, or is this generally not frequent?
Kaució Podcast#52 Mielőtt telket veszel ezeket gondold végig - Várhelyi Tibor | Consolum Architects Kft alapítója
Mert viszonylag szerintem gyakori, vagy inkább azt mondom,
Because relatively, I think it's common, or rather I would say,
PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!
hogy egy nagyon gyakori tévhittel, illetve közhelyjel foglalkozunk,
that we are dealing with a very common misconception or cliché,
The Performance Podcast#2 - Nem eszem este 6 után, mert diétázom!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).