friss

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• majd a végén egy nagyon friss Netflix film,

  (Sorry, no translation available)

  

  Filmszerész ÉrdFM 101,3Filmszerész - 2024. október 24.

• és mondta, hogy azok nagyon finom, friss, forró rétesek.

  And he said that those strudels are very delicious, fresh, and hot.

  

  breakfast.commandoLe Garden - Kávézó és Borház

• ami ideig nagyon-nagyon finom, friss, fékáru volt minden reggel,

  which was very, very delicious, fresh, and quality goods every morning,

  

  Szünet RádióKolesz Show - 2020. 02. 14.

• Míg jelt nem ír hazánkra újból a béke ujja, s folytott szavunkra majdan friss szóval, ők velem.

  Until the finger of peace writes a sign on our country again, and in response to our subdued words, they will come with fresh words.

  

  Radnóti Miklós: Nem tudhatomRadnóti Miklós: Nem tudhatom

• és fel kell vertni a versenyt a friss húsokkal, hogy így mondjam.

  And we need to compete with the fresh meat, so to speak.

  

  Pár Perc Adrival: PODCAST TABUK NélkülÚjrakezdés & Karrierváltás --Hackl Mónika - Thétahealing mester, coach, szupervizor

• Ilyenkor a friss diplomások valamilyen alternatív munkakörben helyezkednek el,

  At such times, fresh graduates find positions in some alternative job roles,

  

  Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje

• Még egészen friss árut, mint ugye ezekből a kis dobozokból, meg ilyen egyéb helyeken beszerezni.

  It's still quite fresh goods, like from these little boxes, and also from other places.

  

  KonnektedKonnekted #201

• és bedob egy ablakot, hogy üdvözöl a friss, egyszerű Facebook.

  and it throws open a window to greet you with fresh, simple Facebook.

  

  1st-tech1st-tech podcast 2.rész

• A család nagyon szerette volna, hogy én tanítóképzőt végezzek, és mint egy friss tínédzser kisrác, aki még kereste az élet tapasztalatait és az élet értelmét,

  The family really wanted me to attend a teacher training college, and as a fresh teenage boy who was still searching for life's experiences and the meaning of life,

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• illetve a friss diplomásnál ugye a pályakezdőkre fókuszáltok.

  (Sorry, no translation available)

  

  Mit lépnél?Mit lépnél, ha munkára lenne szükséged?

• Egy viszonylag friss hír, hogy a TEC letartóztatott, illetve letartóztatását javasolta az ügyészség egy fiatal embernek,

  A relatively recent news is that the TEC has arrested, or suggested the arrest of, a young man by the prosecutor's office.

  

  Puzsér RóbertOrbán elveszett karizmája, Tiszához átszivárgó fideszesek, politikai erőszak Amerikában | Kultúrtáj

• Itt általánul tanultam meg, hogy nem szabad erjedő muszba friss muszt tenni.

  Here I generally learned that fresh must should not be added to fermenting must.

  

  Mit művelsz?Alkonyi László, Kaláka Pince

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).