folytatódik

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• a nyomulása tovább folytatódik ezekre a témákra, lehet ez egyébként egy baromira nyerő stratégia.

  His push continues on these topics, and this could actually be a hell of a winning strategy.

  

  AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk

• És úgy tűnik, hogy ez a kapcsolat folytatódik is.

  And it seems that this relationship will continue as well.

  

  FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts

• Folytatódik a Monitordél után a mentor sorozatunk.

  Our mentor series continues after the Monitor Deal.

  

  Mentor - Gazdasági realityKORONAVÍRUS - TUDUNK TANULNI BELŐLE?

• és akkor az emberiség megnyízheti magát, hogyha így folytatódik.

  And then humanity can open up, if this continues.

  

  Az állattenyésztés aktualitásai2021.- Ellentmondásos évet hagy maga mögött az állattenyésztés

• Hát alapvetően nyilván ez is egy tervezéssel kezdődik, folytatódik,

  Well, basically this obviously starts with planning and continues,

  

  Az irodai életünk jövőjéről - Az Év IrodájaAz Év Irodája podcast X Rences Tibor (Velux) és Simonyi Balázs (CPI Hungary)

• Nagyon fontos volt, és ezzel az évben is folytatódik a tavaly a Ferencpápa által elindított színódus.

  It was very important, and this year the synod initiated by Pope Francis last year continues as well.

  

  A budapesti Civil Rádió Scherzo műsora Bara Péter szerkesztésében2024: Évindító Beer Miklóssal

• Ha viszont csak egyetlen egy esküt is azt mondja, hogy nem, akkor folytatódik a vita az esküttek között,

  However, if even a single juror says no, then the debate continues among the jurors.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• És ás a homok aljára, de ott is folytatódik, és megőrül gyakorlatilag.

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

• És folytatódik a liturgia. Egyszer érdemes lenne összeszámolni, hogy a Mise kánonjában hányszor szerepel az a szó, hogy irgalom, az irgalmasság.

  And the liturgy continues. It would be worth counting how many times the word mercy, compassion appears in the canon of the Mass.

  

  Péter-Pál ÚtjánPéter-Pál igemorzsák #79: 2021. április 11. (Irgalmasság vasárnapja)

• És ez végtelenül folytatódik.

  And this goes on infinitely.

  

  L'Abri Barátai MagyarországNyári Konferencia 2019 - Közös záró alkalom

• folytatódik a lejtmenet, amit már megjövendőltünk, meg látszott, meg látszik régóta, és látszik a pályán is, meg látszik kívül a klubházban is.

  The downward trend continues, which we have already predicted, has been visible for a long time, and is evident on the field as well as outside the clubhouse.

  

  Anyám leshatáronKlopp bedobás edzőjétől a Barcelona keretében lakó összeesküvésig

• Szóval folytatódik a Modern Vállalkozók, mert végre én is kaptam visszajelzéseket,

  So the Modern Entrepreneurs continues, because finally I also received feedback.

  

  Modern Vállalkozók12. Mi a motiváció? Hogyan motiváld önmagad és a céged?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).