folyamatban

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• bár végóta folyamatban van, csak azóta ugye elváltam, meg volt másra is ugye,

  Although it has been underway for a long time, since then, I got divorced and there were other things as well, you know.

  

  A Szo Osszehoz188 – Az igazi Kolumbia – beszélgetés Bélafi Szilárddal 2. rész (Sierra Nevada hegység, Kolumbia)

• A tapasztalatom, meg a szaktudásom okán tudok ebben a folyamatban segíteni.

  Due to my experience and expertise, I can assist in this process.

  

  Egy hullámhosszon - Noizz.huElitegyetemek és tehetséggondozás Magyarországon

• És hát ugye a Csernus már úgy kapcsolódott így a 2000-es években az egész folyamatban,

  And well, Csernus was already connected to the whole process in the 2000s,

  

  Szeret, nem szeretKinek és mikor kell a pszichológus? A szakértő válaszol

• és az odavezető folyamatban állandóan visszarángatsz embereket,

  and in the process leading there, you are constantly dragging people back,

  

  Open Office Podcast49. Munkahelyi félreVezetők túlélési kézikönyv a munkahelyi mindennapokhoz

• de ugye a változó mi magunk vagyunk ebben a folyamatban,

  but we are the variable in this process, aren't we?

  

  Sziluett4/1 Változásaink tükrében a változásról

• Tehát, hogy az embernek ugye azok a júzkézek jutnak eszébe, hogy na, felhasználó elé hogy hozok egy lehetőséget, hogy akkor az AI-jal beszélget, vagy hogy folyamatban valahova beillesztem.

  So, what comes to mind for a person is those user-friendly hands, how to present an opportunity to the user to engage with the AI, or how to integrate it into a process somewhere.

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• innentől kezdve ez a folyamat, ez meg fog bukni, de hogy itt, aki faciltál egy ilyen folyamatban,

  from now on this process will fail, but for those who facilitated such a process here,

  

  End of day - napzárás utánSzolgáltatásfejlesztés a digitalizációban

• úgyhogy igen, ez is szerintem akár egy ilyen vállalkozóvállási folyamatban mindenképpen...

  So yes, I think this could definitely be part of an entrepreneurial process...

  

  Freelancer FrekvenciaPótférjek és csöpögő csapok - Urbanovich Andrással a potferj.hu alapítójával beszélgettünk

• Az előkészítés folyamatban.

  The preparation is in progress.

  

  GépházTeljesen új telepítővel érkezik az idei Windows 11, leteszteltük

• az megint csak tipikusan a vásárási folyamatban volt benne,

  that was again typically part of the purchasing process,

  

  E-KER Vekker Podcast75. Segítünk dönteni! Ismerd meg az OpenCart webáruházak rendszerét!

• hogyha megteheti azt, hogy járjon egyéni terápiás folyamatban,

  if you can do that, to be in an individual therapy process,

  

  PszinapszisLélekszövet kampány 2. adás - Az orvostanhallgatók kiégése dr. Márky Ádámmal

• most például Márkkal van egy ilyen kísérletünk folyamatban,

  for example, we currently have an experiment like this in progress with Márk,

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).