fogyasztói

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• a fogyasztói döntéseket hogyan befolyásolja,

  how consumer decisions are influenced,

  

  Kitchen BudapestMagyar égre magyar intelligenciát

• amik megjelennek fogyasztói márkaként, tehát mondjuk egy limó, vagy a kiskereskedelmi töltőállomásaink.

  which appear as consumer brands, such as a lemonade or our retail filling stations.

  

  MOL PodcastOnline Állásbörze november 26-án, de hogy kell ezt elképzelni?

• Így van. És a fogyasztói tudatosság, hogy rossz ez a fogyasztói,

  That's right. And consumer awareness, that this consumerism is bad,

  

  Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)

• Valóban. A Greenaway azt mondta a filmmel kapcsolatban, hogy ebben a fogyasztói társadalomban, amire ő reflektálni próbált ezzel a filmmel, ebben mindent a magunkéjével teszünk.

  Indeed. Greenaway stated regarding the film that in this consumer society, which he was trying to reflect on with this film, we do everything with our own.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• Megváltoztatják a szokásaikat, akár a fogyasztói szokásaikat.

  They will change their habits, even their consumer habits.

  

  Fèrfiak KlubjaVásárlás = èlvezet?

• mondjuk egy nagy közös kedvencünk az Összeomlás, ahol az észreható módon bíráltatik a fogyasztói társadalom.

  For example, one of our big shared favorites is "The Collapse," where consumer society is criticized in a noticeable way.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• Én azt gondolom, hogy a fogyasztói tudatosságot kellene növelni ebben is,

  I believe that consumer awareness should be increased in this as well.

  

  Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)

• Tehát, hogy tele van olyannal, ami jelzi, és itt tényleg azért valami, tehát nem csak a fogyasztói,

  So, it's full of things that indicate, and here it really is something, so not just the consumer.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• Mennyire sokféleképpen lehet látni ezt a filmet, hogy itt a fogyasztói társadalom, azért én nem látom ebben ennyire erősen annak a kritikát.

  There are many ways to see this film; even though it presents a consumer society, I do not see the critique as strongly as that.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• De lehet, hogy most a mostani fiatal is, aki most jön, lehet, hogy ők máshogy látják meg, ők ismerik a fogyasztói szokásokat, ők tudják, mit akarnak nézni,

  But it’s possible that the current young people, those who are coming now, might see things differently; they know the consumer habits, they know what they want to watch.

  

  RIPMA - A Kerekasztal GamereiAz Esport jelenlegi helyzete. - PierceTheHeaven Interjú

• Igen, mi fogyasztói oldalról. A főzés nem annyira.

  Yes, from our consumer side. Cooking not so much.

  

  Igényesférfi.hu online magazinBesenyei Péter: Kell a rutin, de nem jó, ha rutinból teszed a dolgod

• vagy a fogyasztói társadalommal szemben, vagy magaddal szemben, vagy nem tudom mi.

  either against consumer society, or against yourself, or I don't know what.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).