figyelembe

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• javaslatainkat figyelembe veszik a jogalkotás során.

  Our proposals are taken into account during the legislative process.

  

  Az ihatóbb MagyarországértMolnár Ákos S06E23 HNT Szőlészeti Szekciójának elnöke

• de nem vetted figyelembe, hogy hát annak tök nagy szerepe volt

  But you didn't take into account that it had a really big role.

  

  Hold After HoursA tízmillió titkárnő országa

• Az, hogy mitől jó egy történet, azt nagyon sok szempontból meg lehet ítélni. Nagyon sok szempontot kell figyelembe vennünk, miközben fejlesztjük ezeket a történeteket.

  There are many aspects from which to judge what makes a story good. We need to consider many points while developing these stories.

  

  KV szünetAki tud történeteket mesélni, az megváltoztathatja a világot! - Lafka Dávid 🎙 KV Szünet: Mi lett volna ha... 🎙

• Maga ez a good business gondolat arról szól, hogy hogyan lehet egy fenntartható fejlődésű és a vállalati és a szervezeti működés valamennyi érintettjét figyelembe végül kiegyensúlyozott menedzsmentet, gazdálkodást megteremteni.

  This good business idea is about how to create a sustainable development and ultimately achieve balanced management and governance that takes into account all stakeholders involved in corporate and organizational operations.

  

  BIB PodcastE01 BIB Podcast - Fligby & Flow elmélet

• akkor milyen szempontokat kell figyelembe venni a HR területnek,

  What aspects should be considered in the HR field?

  

  Talentuno PodcastA jövő HR vezetői és a ‘Never Normal’

• De hogy vannak más szempontok is, amiket azért úgy lassan figyelembe kéne venni.

  But there are other aspects that should gradually be taken into account.

  

  Szempillantás146. Az anyaság húsbavágó oldala

• A tisztításnál, tehát a nedves közegnél mindenképpen azt vegyük figyelembe, hogy felőtt a tisztításhoz ne használjunk oldószeres anyagokkal dör szivacsot,

  When cleaning, especially with a wet medium, we must definitely keep in mind that we should not use abrasive sponges with solvent-based materials for cleaning.

  

  KERMA DESIGNFlexWall pvc falpanelek

• Ma gyakorlatilag a központi közigazgatást is természetesen figyelembe véve

  Today, taking the central administration into account as well, of course.

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• ami mögött mondjuk egy tudományos háttér van, vagy van, és nem veszik figyelembe?

  What is behind it, say, a scientific background, or is there, and is not taken into account?

  

  Nők az útonMelyik diétát válasszam? Új év új életmód! Vendég: Rácz Gréta

• Hogy mik ezek a biztonsági kockázatok, amiket figyelembe kell venni.

  What are these security risks that need to be taken into account?

  

  InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security

• hogy bizonyos szempontból az ország határokat figyelembe vegye egy ilyen szolgáltató.

  that in certain respects the country considers borders for such a service provider.

  

  TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában

• Na és akkor itt természetesen figyelembe kell majd venni még néhány szubjektív körülményt is,

  Well, in this case, we must also take into account a few subjective circumstances.

  

  GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).