felül

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• azt szerintem tulajdonképpen az elvárásokon felül is sikerült.

  (Sorry, no translation available)

  

  Filmszerész ÉrdFM 101,3Filmszerész - 2024. október 24.

• És akkor ezen felül vannak ezek a komplexebb fejlesztések, amiknek meg a határidej nem olyan szigorú.

  And then there are these more complex developments, which have a deadline that is not so strict.

  

  Keretek Közt4. rész - Márkus András

• Mielőtt átadom neked a mikrofont, itt azért fenntartom a lehetőséget abban, hogy ezt lehet, hogy felül fogom bírálni,

  Before I hand you the microphone, I reserve the right to reconsider this.

  

  HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla

• és hát nyilván sok helyen például felül is vetik ezeket a területeket,

  And of course, in many places, for example, these areas are also inspected from above.

  

  Demokrácia MOST! - civilradio.netVISSZA A TERMÉSZETNEK!

• Miért van ez a pánik, ugye, azon felül, amit Krisztián mondott, hogy megszoktuk a jól létet?

  Why is there this panic, apart from what Krisztián said, that we have gotten used to living well?

  

  Tegyünk. Együtt. Most. - Plan@EarthKoronavírus 2. - #4 Epizód

• Mindjárt itt van a KAU, úgyhogy a 8000 forinton felül tőle is visszakérheted a bakeliteket, úgyhogy...

  The KAU is just around the corner, so you can also request the bakelites back from him on top of the 8000 forints, so...

  

  Alien Industries PodcastAlien Industries Podcast 041 - 2019.03.28 Guest - Mono.id

• Ezen felül ugye voltak ilyen próbakori foglalóink, a negyediken,

  In addition, we had this kind of deposit during the trial period, on the fourth floor,

  

  Kármán PodiumSzakzsargon különkiadás - Miapánk interjú

• Tehát itt próbáljuk egy síkot terelni a kommunikációt, de hát ezen felül még ott vannak a kollégák,

  So here we are trying to steer communication on one plane, but on top of that, there are also the colleagues.

  

  Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?

• de azon felül mondjuk a haladó hirdetésekről szóló képzésünkbe is bekerülnek.

  But in addition, they will also be included in our training on advanced advertisements.

  

  Közösségi Kalandozások Podcast Archívum - Közösségi kalandozásokMikor veszi el a mesterséges intelligencia a marketingesek munkáját?

• tehát szokták mászni a tibeti oldalról is, rongbukk felül.

  So they usually climb from the Tibetan side as well, via Rongbuk.

  

  Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor

• feljutni a hegyre, de ők eltűntek, ők elvesztek, ők Tibet felül

  to ascend the mountain, but they have disappeared, they are lost, they are above Tibet

  

  Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor

• De hogy az M felül nem volt, és most meg így az elmúlt egy hétben,

  But that there wasn't an M at the top, and now in the past week like this,

  

  Családi kör podcastCsaládi kör #6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).