falu
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Van Győr mellett egy kis falu, ahol egy nagyon komoly vállalkozás
There is a small village near Győr, where a very serious business is located.

Filéző - 24.huAz angliai muszlimok kedvence az alföldi méz, de a magyar kaviár is bejön a briteknek
mert 140 gyerek van benne, ez öt falu, öt picike falu, ugyanilyen kicsi faluknak a közös iskolája.
because there are 140 children in it, this is five villages, five tiny villages, the community school of such tiny villages.

Jezsuiták szerint a világMitől lesz sikeres egy település(felzárkóztatás)? // Kerekasztal-beszélgetés Arlón
Igen, egy falu mellett élt itt egyébként, Pilis Szent László ment az erdőben, már volt három kölyke,
Yes, there was a village nearby, Pilis Szent László went into the forest, she already had three cubs.

Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?
és nekem jutott Szilas, Pagony és Zabar, ami két Nógrád megyei nagyon pici falu,
and I got Szilas, Pagony, and Zabar, which are two very small villages in Nógrád county,

10millió fa10millió Fa - Az ültetés
És mindezeket a tapasztalatainkat falu fórumokon adtuk elő, beszéltük meg,
And we presented and discussed all these experiences at village forums.

Közösségi podcastKözösségi podcast 8
És nyilván ez egy érdekes szituáció volt, mert egy 7000 fős falu,
(Sorry, no translation available)

Business Journey Podcast by Tamás GellértEpisode 4 | Papp Gábor - The Pitch Story - Interjú | Business Journey Podcast by Tamás Gellért
és gyakorlatilag ott lesz négytől a beszédek, és a civil falu is,
and practically there will be speeches from four o'clock, and the civil village will also be there,

daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride
és akkor ők idén teljesítették a saját részüket, és ez egy nagyon-nagyon szegény falu, mind a kettő.
And then they fulfilled their part this year, and it is a very, very poor village, both of them.

10millió fa10millió Fa - Az ültetés
azt mondom, hogy egy jó nagy falu. Gyakorlatilag kapcsolódik közvetlenül Jeruzsálem ezre.
I say it's a good-sized village. It is practically connected directly to thousands of Jerusalem.

Trádió - A mentő állomásErkély
Nem, mert ott elmondták, hogy rábírnak, hogy manipulálnak téged ezek, hogy egyes embereket, azok, akik magányosan pöcsölik el az időt akkor, miközben a teljes falu éppen kin van a meccsen,
No, because they said there that they will persuade you, that they manipulate you, those who waste their time alone while the whole village is out at the match.

RoboRaptor PodcastThe Vast of Night - RoboRaptor Podcast #80
meg ez a, hogy hívják, a ilyen régi megőrzött falu, ez a mindegy.
and this one, what's it called, this such an old preserved village, it doesn't matter.

KonnektedKonnekted #201
Na most édesanyám, ő Bereczkben született, ez gyakorlatilag szinte az egyik legtávolabbi magyar falu,
Well, my mother was born in Bereczk, which is almost one of the most remote Hungarian villages.

Obiectiva Theodora"Nekem ez megváltoztatta az életemet" - Török-Illyés Orsolya az Obiectiva Theodoráról
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).