ennyire
Said in 12 Hungarian podcast lines.
de azok, akik nem ennyire komplex portfólióval rendelkeznek,
but those who do not have such a complex portfolio,

Magyar Sikersztorik - A siker titkai első kézbőlGerendai Károly - Sziget Fesztivál, Lupa-tó, Costes, Aquarium, Budapest Park
De Raul ennyire, ennyire bazári dolgokkal megvehető?
But can Raul be bought with such bazaar-like things?

Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap
Nyilván nem úgy gondolták, hogy a Borderlands film ennyire szar lesz,
(Sorry, no translation available)

OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly
és talán ezért is volt az, hogy ennyire, nem tudom, leírtak.
And perhaps that's why they wrote me off so much.

Cringebait Podcast#55 - “Nem bántam meg a Fantát, mert sok lehetőséghez hozzájuttatott.” | Vendég: Bánki Beni
de úgy tűnik, hogy ennyire bíztak az infrastruktúrájukba akár, vagy hogy ennyire nem vették komolyan igazából ezt a problémát.
But it seems that they trusted their infrastructure this much, or that they didn't take this problem seriously at all.

Zöldövezet - 24.huVéget ért az El Niño, mégis forró évnek nézünk elébe
Azzal azért ki lehet tolni a játékidőt, bár hogyha még ezeket ignorálod, akkor szerintem a core játékidőnek nem kéne ennyire megnőnie. Tehát ez azért egy duplázás alsó hangon.
(Sorry, no translation available)

OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly
Na mindegy, már ott is íztereket keresek, ahol nem kéne, mert Mephisto ennyire ügyes,
Well, anyway, I'm already looking for flavors where I shouldn't be, because Mephisto is this clever.

Filmbarátok PodcastFilmbarátok Podcast #289
mert nem hallott eddig róluk, vagy nem érezte ezt eddig ennyire testközelből,
because he/she has not heard of them until now, or has not felt this so closely until now,

Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel
Később kicsit beszélgettek, Zoli meglepet volt, nem gondolta, hogy ilyen jó lesz, meg hogy Ágnes ennyire jól fogja viselni a hatalmas faszt
Later they chatted a bit, Zoli was surprised, he didn't think it would be this good, and that Ágnes would handle such a huge cock so well.

A pina podcast-je...Pinpod001
Tehát nem egy ennyire érzékeny viccelődés, de már az is egy eléggé durva dolog volt és aztán ezt csak fokozták.
So it wasn't such a sensitive joke, but it was already quite a harsh thing, and then it just escalated from there.

A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás
Első kérdése volt a tudni, hogy kicsit így, ennyire fog fájni?
(Sorry, no translation available)

GeekTalkJövőbelátó varázslók de gáz cím | GeekTalk S2E09
igazából ennyire groteszk módon még nem próbálták ezt így a dolgunkon lenyomni.
In fact, they have never tried to push it on us in such a grotesque way.

FilmnézőPodFast: A szer (The Substance, 2024)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).