említett
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Van egy nagyon jó példánk, a említett Beigli, de van egy vevőnk,
We have a very good example, the mentioned Beigli, but we have a customer,

Filéző - 24.huAz angliai muszlimok kedvence az alföldi méz, de a magyar kaviár is bejön a briteknek
És ugyanúgy a Developer Relations-on belül van az említett Developer Marketing, ami kampányokról szól, egy fejlesztői fókuszszal, egy fejlesztői célközönségnek.
And similarly, within Developer Relations, there is the mentioned Developer Marketing, which is about campaigns, with a developer focus, targeting a developer audience.

Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)
Például az, amit Józsi említett, hogy a srác kimegy, és akkor hogy
For example, what Józsi mentioned, that the guy goes out, and then what.

Magyar H. P. Lovecraft TársaságBeszélgetések a boszorkányházban #1 -Richard Stanley: Color out of Space
az említett Beigli, van egy vevőnk, egy pici sziget,
the mentioned Beigli, we have a customer, a small island,

Filéző - 24.huAz angliai muszlimok kedvence az alföldi méz, de a magyar kaviár is bejön a briteknek
Az említett meseolaj varázsfúval a néven kapható,
The mentioned essential oil is available under the name "magic flute."

SOFT SKILL SHOWA nők a világ kapui
hogy ez az előbb említett két csapat már túl van a Zona visszalágban,
that the two teams mentioned earlier have already completed the Zona relegation.

Anyám leshatáronKlopp bedobás edzőjétől a Barcelona keretében lakó összeesküvésig
több és több társulat van, akik tulajdonképpen a már említett társulatokból nőnek ki,
there are more and more companies that actually grow out of the previously mentioned companies,

Kulcsember - Az Itt és Most Társulat podcastjeiKulcsember - Varju Nándor
amit te is Ákos, meg a Nóra is említett,
what you and Ákos, as well as Nóra mentioned,

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
És emlékszem, hogy a korábban említett játékteremben játszottunk,
And I remember that we played in the arcade mentioned earlier,

slotCastSlotCast #2 - Gaming Ablak-Zsiráf 1/2
Tehát, hogy arról beszélgetünk, hogy sikerül létrehozni egy olyan valamit, ami önállóan fog gondolkodni, tehát nem az előbb említett, nem tudom, függvények, meg előre leprogramozva, meg nem tudom, hanem kvázi meg tud oldani olyan problémákat is, amire egyébként őt programügyileg nem képesítették fel, vagy hogy kell ezt elképzelni?
So, we're talking about creating something that will think independently, not just with the previously mentioned functions, not pre-programmed, or something like that, but rather being able to solve problems that it wasn't specifically programmed to handle? How should we imagine this?

RePortVirtuális valóság a fejlesztő szemüvegén keresztül – így látjuk a metaverzumot.
és akkor egyáltalán nem voltak ők kéz a kézben kapcsolatban az előbb említett Schönberg nevű emberrel,
and they were not at all in a hand-in-hand relationship with the aforementioned person named Schönberg,

Speakers CornerAz elektronikus zenéről
azokat a dolgokat, amiket csak egy-egy ember említett meg, azokat akár ki is vettem belőle,
the things that were only mentioned by one person, I could have excluded from it.

B'Bros OnlineB'Bros Online Ep. 7 - Edzői képzések, coaching
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).