emellett
Said in 12 Hungarian podcast lines.
és emellett az emberek, ahogy beszélnek benne,
and besides, the way people speak in it,

A képregények titkos életeFekete lyuk kötetbemutató - 2022.10.09. - KELET KULT - Irodalmi & Science Café
és az azért van, mert 10 év, 10 éven keresztül kitartottunk emellett az egész mellett,
and that is because for 10 years, we have stood by this whole thing.

Straight Talk Pro-Wrestling PodcastStraight Talk Podcast - E01 - 2020.02.27.
Emellett még mindig én magamnak nem vásárolnék egy Sonofot,
Besides, I still wouldn't buy a Sonof for myself.

InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security
Egy olyan kurzuson, ahol ezek emellett mondjuk még Cronenberg filmekről beszéltünk.
In a course where we also talked about Cronenberg movies, for example.

A képregények titkos életeFekete lyuk kötetbemutató - 2022.10.09. - KELET KULT - Irodalmi & Science Café
Emellett megtalálhatsz Instagramon, Facebookon és Youtube-on is abrightplacepodcast névem.
You can also find me on Instagram, Facebook, and YouTube under the name abrightplacepodcast.

A Bright PlaceVezetett meditáció a túlgondolás ellen
de emellett az új innovatív ötleteket is nagyon díjazták,
but they also highly appreciated the new innovative ideas,

Civil TudományTanárok és a kvantumfizika
ugye az ingerküsszöbb folyamatosan növekszik, és emellett hatást elérni, vagy egy üzenetet eljuttatni a reklámozóknak, a filmgyártóknak, és így a politikusoknak is megy felfelé.
The threshold of sensation is constantly increasing, and achieving an impact or conveying a message to advertisers, filmmakers, and thus politicians is also rising.

Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast
tevékenykedett is emellett pedig egy elvileg keményen keresztény pártagja,
he was also active as a member of a supposedly staunchly Christian party,

Szélsőközép, Demokrácia Rt, Apokalipszis RtSzélsőközép Rádió 2017 - 2017.11.30
Vicky azt mondta, hogy ő emellett tenné inkább le a voksát.
Vicky said that she would rather cast her vote for this.

One Move Ahead#14 | Ilyen volt az első évad | Best of adás
Ha csak ezen gondolkozunk, hogy emellett a gondolatsor mentén gondolkozunk,
If we only think about this, that we think along this line of thought,

Áramszünet (OLD)ENERGIAHAJÓ : Hogyan közlekedj a jövő Budapestjén?
és emellett nekem reggelente van például a reggeli gyakorlat, a reggeli rituálé.
And besides that, I have my morning practice, the morning ritual, for example.

Énidő by Törköly ErikaAz ébredő nő. Vendégem: Mikó Zsófi
Ahol azt éltem meg, hogy emellett, hogy tanulok és a lelkemmel foglalkozok, hasznomat látják.
Where I experienced that besides studying and taking care of my soul, they value my contributions.

MONORITAMonorita - Beszélgetés Urbán Gábor monori kispappal
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).