eltérő
Said in 12 Hungarian podcast lines.
A magasságot van a 20 százalék, aki meg eltérő módon reagál rá,
The height has 20 percent who react differently to it.

Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor
eltérő időpontokban teljesen eltérő hatással lehet a szervezetünkre,
at different times it can have completely different effects on our body,

The Performance Podcast#2 - Nem eszem este 6 után, mert diétázom!
tehát földrajzilag is eltérő volt, hogy kit tekintünk boszorkánynak,
so geographically it also differed who we considered a witch,

Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92
és egyszerűen annyira eltérő az egyes cégeknek a hozzáállása ez a kérdéshez,
(Sorry, no translation available)

Mit lépnél?Mit lépnél, ha munkára lenne szükséged?
az eltérő szerepekben és eltérő készségekben megjelenik az együttműködési szándék
The intention to cooperate manifests itself in different roles and different skills.

MannaFMKooperatív társasjátékok - Kanapé Argyelán Krisztával 2024. 11. 02.
hogy a társadalom különböző tagjai, akik eltérő képességekkel rendelkeznek,
that the various members of society, who have different abilities,

Egy ablak a lelki világraAz MKTHK tagsági rendszere 2.
Ugye ez mintától függen eltérő lehet, valamelyikre egy kicsit több ragasztó, melyik valamire kevesebb,
This can vary depending on the sample; some may require a bit more glue, while some may need less.

KERMA DESIGNFlexWall pvc falpanelek
hogy amúgy is a településnek a két oldala az nagyon eltérő volt.
That the two sides of the settlement were very different anyway.

Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92
Négy darab encóder érkezett most a kínálatunkba, négy darab viszonylag hasonló tudással, de mégis eltérő felhasználási területekkel rendelkezik.
Four encoders have just arrived in our offer, all four have relatively similar capabilities, but they have different areas of application.

sat.hu PodcastAartech Encoder - Mire is jó az encoder? Mitől különleges az új Aartech AT széria?
de inkább nagyobb léptekben kontinensenként jelentősen eltérő.
but rather significantly varies by continent in larger steps.

Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92
mondjuk a kömüvesek és az orvosok között is, mondjuk eltérő a szakmai tudás
For example, between bricklayers and doctors, the professional knowledge is different.

Szeret, nem szeretKinek és mikor kell a pszichológus? A szakértő válaszol
Ez egy favázas, hőszigetelt épület, amire eltérő ruhákat akasztottam, semmi extra nincsen benne.
This is a timber-framed, insulated building where I hung different clothes, there’s nothing special about it.

Highlights of HungaryJövőálló terek
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).