elején

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Még az elején nem is nagyon lehetett beugrani az első nap, mert annyian próbálták,

  At the beginning, it wasn't really possible to jump in on the first day, because so many people were trying.

  

  Esport1 PodcastSzméagol és Paks 2 közös kalandjai, erőműbe fojtott drágaszág - Heti Feed

• Ahogy az a buldog is, amiről beszéltem, amikor találtam, olyan öt éves lehetett a béka, és igen, az elején engem is meglepett és szerűen ért, amikor megtámadott egy kamiont.

  Just like the bulldog I was talking about, when I found it, the frog might have been about five years old, and yes, at first it surprised me and seemed strange when it attacked a truck.

  

  Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?

• Eredesül váltam 2008 elején, tehát én ilyen elég üres zsebbel indultam neki,

  I became a widow in early 2008, so I started out with quite empty pockets.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

• Mert aki az elején elmond egy gyakorlatilag, hogy mi fog történni, és azt érték, és utána a meccsről a meccsről lebontva,

  Because those who explain practically at the beginning what will happen, and what is valued, then break it down from match to match,

  

  Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)

• A főhősünknek a problémája az meg olyan, mint hogyha így, olyan, mint a bőrkeményedés, hogy egy, az, az elején feltöri a kezemet, és vérhójagos lesz, és vízhójagos lesz, aztán megkeményedik, és egy idő után már, már meg tudom csinálni ugyanazt a munkát mindenféle probléma nélkül, ugyanígy olyan, mint hogyha így megkérgesedett volna a szemem, meg a.

  (Sorry, no translation available)

  

  KönyvpárosSorozatok és Háy János: Mamikám #112

• és akkor utána, valamikor ilyen április elején, de vissza lehet, hogy egyébként ez tipikusan az a növény,

  (Sorry, no translation available)

  

  Kertek, mesék, szerelmekTulipánfát mondasz, de liliomfára gondolsz- Retro Reggel rádóbeszélgetés

• az a jelenet, amikor az elején a pungu elkezd

  the scene when the pungu starts at the beginning

  

  Pannon pszicho13. A zöld szemű szörny

• hogy ha már a séma módokkal kezdtük az elején,

  that if we started with the schema modes at the beginning,

  

  JelenlétJelenlét a sémakémiáról Vágyi Petrával: Amikor a párkapcsolatban a sémáink irányítanak

• Akkor ugye az elején olyan, amit már először említettem, ezt mindenféleképpen kételező,

  So at the beginning, it's something that I mentioned first, this is definitely mandatory.

  

  HCGamers' Podcast02 - Új YouTube felület, Karácsonyi ajándék ajánló, az év játéka!

• Egy újabb válság elején vagyunk. Még az elején, de azért már nagyon lehet érezni sok szektorban, hogy valami nem lesz, vagy nem minden lesz rendben.

  We are at the beginning of another crisis. Still at the start, but it can already be felt in many sectors that something will be off, or not everything will be fine.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

• Biztos, hogy ártott. Hát az igazán transzparens az lett volna, ha én rögtön az elején kiállok és elmondom.

  It definitely harmed. Well, it would have been truly transparent if I had stood up right at the beginning and said it.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• közösségi élményt, ami mondjuk sok közösségi oldal az elején tudott,

  a community experience that, for example, many social media platforms were able to provide in the beginning,

  

  Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).