előző
Said in 12 Hungarian podcast lines.
És gyakorlatilag úgy csinálják, hogy aki előző évben nyert, az gyakorlatilag nincs jelölve szerintem.
And they basically do it in a way that those who won the previous year are practically not nominated, in my opinion.

APUTESTNessaj & Pisti | APUTEST Podcast 2. rész - The Game Awards 2019, Death Stranding és az év végi játékdömping!
Ez is különleges, csak mondjuk nem egy hatalmas ugrás az előző Studio Ghibli filmekhez képest.
This is also special, just say it's not a huge leap compared to the previous Studio Ghibli films.

Ananász Filmklub101. rész - A fiú és a szürke gém kibeszélő, ajánlás özön
és egyébként nem ez a munkáspárti kormány, hanem az előző konzervatív kormány
"And by the way, it is not this Labour government, but the previous conservative government."

AlsóházAlsóház #37 - Az új kormány első három hónapja
ugye a leírásban ott lesz, mint egy olyan előző adástán is,
Isn't it supposed to be in the description, just like in a previous one?

1st-tech1st-tech podcast 2.rész
Hát, múlni, hogy mikor megy ki ez az adás, és mikor az előző.
Well, it depends on when this broadcast goes out and when the previous one did.

CSAPON! podcast52 - BJCP, BPBW, stb.
Most ezen nyilván Motta változtatott már, ezt elemeztük is az előző adásban.
Well, Motta has probably changed this now; we also analyzed it in the previous episode.

ZebraetetőEpisode 185: Beetető: A kezdőt már megálMotta?
Előző évben voltunk a Csárics idejében is.
We were there during the time of Csárics last year as well.

EsztamA Két Elnök 2. rész - Az elnökség mindennapjai
Az ember cipeli az előző generációknak.
Man carries the burden of previous generations.

Mit művelsz?Alkonyi László, Kaláka Pince
Nem, nem, nem, mert ez egy ilyen sorozatos megbeszéléstudat, tehát az előző mondják, hogy és, akkor a következő.
No, no, no, because this is a series of discussions, so the previous one says, and then the next.

Családi kör podcastCsaládi kör #6
mi az, amiket kivágtam mindig az előző podcastedáson?
What is it that I always cut out from your previous podcast episode?

AlterVerse - A filmes podcastDUMBLEDORE TITKAI! l Legendás Állatok 3 bejelentés l ALTERVERSE PODCAST#14
ami az árbevételt illeti az előző év jelentményeinkhez képest
as for the revenue compared to our results from the previous year

Biznisz Boyz: A magyar vállalkozói podcast showA mi sztorink: 3-ról 20 főre három év alatt, család mellett | Nyereséges Vállalkozás x Biznisz Boyz
Ami óriási különbség a kettő között, hogy kicsit visszalépve az előző, amit még belementem,
The huge difference between the two is that stepping back a bit to the previous one, which I was still involved in,

End of day - napzárás utánSzolgáltatásfejlesztés a digitalizációban
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).