elért
Said in 12 Hungarian podcast lines.
mint a lépcsőteszt végére elért eredmény.
as the result reached at the end of the stair test.

GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak
hogy azt elért, hogy az ötvékerületi önkormányzat képviselői egy bizonyos döntést meghozzanak.
to achieve that the representatives of the district municipality make a certain decision.

PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú
Szerinted mi a legerősebb? Nekem a hitelesség. Tehát az, hogy ő elért valamit.
What do you think is the strongest? For me, it's credibility. That is, the fact that he has achieved something.

MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával
digitalizációs érettség kifog az elért, megvan egy adagyűjtőrendszer,
digital maturity captures the achieved, there is a data collection system in place,

IVSZ DIGITALKAz egyszeri gyártulajdonos esete a szimulációval
és amit elért, az szerintem nagyon példaértékű itt Magyarországon, és
and what he achieved, I think is very exemplary here in Hungary, and

Light & Magic Academy PodcastKoncsol Tünde interjú
ami mindenkihez eljut és elért, a kultúránkat is elérte,
what reaches and has reached everyone has also reached our culture,

SmoncaRoma sorozat 2. rész: Lakatos Mónika énekesnő
Mire a kertkapuig elért, már biztos volt benne,
By the time he reached the garden gate, he was already sure of it,

Hamuban Sült PogácsaFöldmese - Anu és a farkaskölyök
de a per sorozat előbb-utóbb elért személyes sérelmeket,
but the series of lawsuits eventually reached personal grievances,

Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92
hogy a megfelelő eszközök megteremtődtek a technológia elért most arra a pontra,
that the appropriate tools have been created, technology has now reached that point,

ViclondonbanS12E10 Csinálom ami örömet okoz
Persze nagyon sok sikert elért már itt az ember is,
Of course, many successes have already been achieved by people here,

PMSZ PodcastTabuk a projektmenedzsmentben (PMSZ Podcast #1)
és sokkal több mindent elért, rájött.
and he achieved much more, he realized.

Csorba Anita podcastÍgy kütyüzzetek! - Vendég: Gyarmathy Éva, Prima díjas magyar lélektani szakíró, pszichológus
hogy ő most elért egy ideális méretet a cégénél, vagy bármilyen másba,
that he has now reached an ideal size at his company, or any other.

BETONE BUSINESSSzabó László A pénzét időre váltotta. 39 évesen ment nyugdíjba (16)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).