ekkor

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Ekkor Péter és a másik tanítvány, aki ugye János volt, akit ugye János vagy a Jézus nagyon szeretett, gondolta ő.

  At that time, Peter and the other disciple, who was John, whom Jesus loved very much, thought to themselves.

  

  SzabkerDebrecenBedekovics László - Kezdd elöről

• de ezek a beszélgetések ekkor izgalmasak, hogyha szerintem ágaznak,

  but these conversations are exciting at this point, if I think they diverge,

  

  IVSZ DIGITALKAz egyszeri gyártulajdonos esete a szimulációval

• És ekkor szoktuk kiosztani a milleniumi díjakat is.

  And this is when we usually award the Millennium Prizes as well.

  

  Fejlodesgazdasagtan.hu06 - Jogtudatosság és vállalkozásfejlesztés - Interjú Pomázi Gyulával

• Ez úgy van, hogy anyukám, aki ekkor ilyen 15-16, igen,

  It is like this, my mom, who at that time was about 15-16, yes,

  

  Árnyék - a belpolitikai podcast külföldrőlÁll a zászló

• És igen, Sendorral ekkor vettük fel a kapcsolatot,

  And yes, this is when we got in touch with Sendor.

  

  On the AIR - HungAIRyKörnyezetbarát fatüzelés

• Kína ekkor már konfliktusban állt a Szovjetunióval, Magyarország természetesen a Szovjetunió oldalán állt ebben a vitában.

  At this time, China was already in conflict with the Soviet Union, and Hungary, of course, sided with the Soviet Union in this dispute.

  

  Reggeli - civilradio.netA kínai kulturális forradalom

• És én azt is olvastam rólad egyébként, ez nem is került szóba Trütkóval való beszélgetésed ekkor, hogy hírességeket szoktál utánozni, ezt jól tudom?

  And I also read about you, by the way, this didn't come up in your conversation with Trütkó, that you usually imitate celebrities, is that right?

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• Ilyen az, mikor részegidióták összetörnek hajnali ekkor.

  This is what it's like when drunken idiots break things at dawn.

  

  Lucifer Gaming PodcastLucifer Gaming első podcastje

• Ekkor mondja ki Jézus azt, hogy rá lehet lelni a szeretet által közösen átélhető csodák világára, Isten országára, itt és most.

  At this point, Jesus says that one can find the world of miracles experienced together through love, the kingdom of God, here and now.

  

  Prédikációk a Fasori EvangélikusoknálPünkösd ünnepe - Aradi György

• az főleg ekkor volt igaz rá, hogy ilyen hülyeségeket csinált.

  It was especially true at that time that he did such stupid things.

  

  Műesés! A nemzetközi focival foglalkozó podcast#5 Inter-Man City Bl döntő értékelő, Guardiola - Ferguson összevetése

• terjedte a világszinte, és ekkor robbantott világpiacot,

  it spread worldwide, and this is when it exploded on the global market,

  

  InternetOfSpeaksIoS - TECH: IoT és a security

• Tehát, hogy ők ekkor már egyébként John Cleese túl volt a vacak szálón is, amikor ezt a Brian életét forgatták, és azt hiszem, hogy ők is akartak egy erőteljesebb, mélyebb lenyomatot, mint amilyen a 45 részes sorozatuk volt.

  So, by then John Cleese had already moved past the trivial thread when they were filming the Life of Brian, and I think they wanted a more powerful, deeper imprint than what their 45-episode series had.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).