egyszerre

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• egyszerre csak ott termett egy kicsi szőrdisznócska, egy sündisznó, s mondja.

  Suddenly, a little hair pig appeared, a hedgehog, and said.

  

  Mesék a KUBU-tólMesék a KUBU-tól - 10. rész - A szőrdisznócska és a fekete kakas

• és mindegyiket próbáljátok egyszerre kiszolgálni.

  And try to serve them all at the same time.

  

  Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?

• meg kevesebb vállalkozásom, de próbáltam egyszerre több lovat is megülni.

  I have fewer businesses, but I tried to ride more than one horse at the same time.

  

  Magyar Sikersztorik - A siker titkai első kézbőlGerendai Károly - Sziget Fesztivál, Lupa-tó, Costes, Aquarium, Budapest Park

• és egyszerre nagyon szomorú történet is. Azt majd egyszer máskor beszéljük,

  and it is also a very sad story at the same time. We will talk about that another time.

  

  GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell

• és erre nagyon hálás és nagyon büszke vagyok egyszerre.

  and for that, I am very grateful and very proud at the same time.

  

  Vállalkozónői klub Papszt KrisztávalVállalkozásról, elakadásról, összedrótozódásról Czok Ildi ékszertervező, szín- és stílustanácsadóval

• hát egyszerre kell könnyednek, kellemesnek, humorosnak lenni,

  well, one must be light-hearted, pleasant, and humorous at the same time,

  

  Podcast a százegyes szobábólBulldogként harapó Magyar Péter – s09e02

• Ugye egyszerre rövid is, meg hosszú is ez a podcast ahhoz,

  Isn't this podcast both short and long at the same time, to...

  

  Szikra PodcastSzikra podcast #36 - Keleti Gábor

• Egyszerre van jelent, mert az üzemeltetők és a felhasználók, illetve a javítók részéről pedig azért csak van egyfajta bizalmatlanság még a távol-keleti,

  It has significance simultaneously, because there is a kind of distrust from the operators and users, as well as from the repairers, even in the Far East.

  

  Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás

• akár több férfi vagy női partnerel egyszerre háló férfiak vagy nőkhöz köti

  It ties men or women to men who have multiple male or female partners at the same time.

  

  Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92

• És szerintem ez, amit mondasz, ez kvázi meg volt, csak az Andy-be építették bele, hogy egyszerre mutatták meg, hogy mi van akkor, hogyha a vállalat irányítja a karaktert, meg mi van akkor, hogyha nem.

  And I think what you are saying was basically done, it was just built into Andy, to show at the same time what happens when the company controls the character, and what happens when it doesn't.

  

  Újhullám PodcastÚjhullám Podcast #29 - Alien: Romulus kritika / kibeszélő

• És nem tudod, hogy van-e, vagy nincs-e, vagy ha tudod is, hogy van, akkor is még mindig nagyon titokzatos és egyszerre veszélyes és csalogatóan érdekes.

  And you don't know if it exists or not, or even if you do know that it exists, it is still very mysterious and simultaneously dangerous and irresistibly interesting.

  

  RoboRaptor PodcastThe Vast of Night - RoboRaptor Podcast #80

• hogy ha egyszerre halljuk meg azt a dalt, akkor mind a kettőnkből

  that if we hear that song at the same time, then from both of us

  

  ViclondonbanS12E10 Csinálom ami örömet okoz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).