egymásnak

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• én nem nagyon szeretem azt, hogyha egy klubban arról szól, hogy egymásnak adjunk el.

  I don't really like it when a club is all about selling to each other.

  

  Vezetői Klub - PécsKinek ajánljuk a Baranya Megyei Vezetői Klubot?

• Időnként akár fel is szoktuk emlegetni egymásnak itt a gyülekezetben is.

  Sometimes we even tend to mention each other here in the congregation.

  

  Adventista RáckeveKimondott szavak • Ócsai Boldizsár • 2024.09.21.

• hogy reméljük, hogy minél több magyar közlekedési szolgáltató adja egymásnak a virtuális kilincset itt a standon.

  We hope that more and more Hungarian transport services will connect with each other virtually at this stand.

  

  Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás

• gratulálni egymásnak az emberek. Itthon kevésbé, mert azt mondják, hogy megvetted,

  Congratulating each other is something people do. At home it's less so, because they say you bought it.

  

  Light & Magic Academy PodcastKoncsol Tünde interjú

• mint amilyen természetes volt, hogy őket a sors egymásnak teremtette.

  as natural as it was that fate had created them for each other.

  

  Egyszer lentRéka már örömlányként sem csak szolgáltatott, hanem a belső szabadságra tanított (16)

• Nem tudom, házit lefutózni, egymásnak átküldeni.

  I can't run the homework and send it to each other.

  

  Szaradits ViktóriaKözössègi oldalak napjainkban - Beszèlgetès Dórival

• Rekván filmeket készítenek hozzá, egymásnak bemutatják.

  They make funeral films for it, presenting them to each other.

  

  Pénziránytű Podcast#6 Motiváció 2.0 Tanárklub – Tippek, trükkök, jó gyakorlatok, a motiválás titkai a tanteremben

• Ha akarom, láthatnám ezt egymásnak ellentmondó jelenléteként is,

  If I want, I could see this as a contradictory presence.

  

  BETONE BUSINESSSzabó László A pénzét időre váltotta. 39 évesen ment nyugdíjba (16)

• De egy dalban az érzelmi állapotot könnyebben mondjuk el, vagy üzenünk egymásnak,

  But in a song, we can express our emotional state or communicate with each other more easily.

  

  SmoncaRoma sorozat 2. rész: Lakatos Mónika énekesnő

• Mert nyilván valami hülye nevet adtunk egymásnak, vagy magunknak is.

  Because obviously we gave each other, or ourselves, some stupid names.

  

  Szaradits ViktóriaKözössègi oldalak napjainkban - Beszèlgetès Dórival

• hogy egymásnak passzolgatják a részeskék.

  that they pass the pieces to each other.

  

  Civil TudományTanárok és a kvantumfizika

• mert mi voltunk így egymásnak nagyon, egymást nagyon segítettük ebben,

  because we were very much there for each other, we helped each other a lot in this,

  

  De ki vagyok én?Hogy kezeljük az elvásárainkat?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).