de

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• mert ez így rendben van, és valószínűleg egy jó ideig ilyennel,

  because this is fine this way, and probably for a long time with something like this,

  

  Örömvilág Podcast#235 A kilépési ponton túl

• Mint ahogy ez a barátom, akivel beszélgettem, ő is azt mondta, hogy hát, de nézzem meg a pályázatokat.

  Just like my friend, whom I was talking to, he also said that I should look at the applications.

  

  Akármi Is LehetTestületbeli Ügy 2021.09.

• Lényegében nem is, nem mernék számomra bocsátkozni, de zömében pláne a régebbi építésű családi házak,

  Essentially not, I wouldn’t dare to engage for myself, but mostly particularly the older built family houses,

  

  On the AIR - HungAIRyKörnyezetbarát fatüzelés

• Lényföldek vannak, tehát mindenképpen van extra motiváció arra, hogy Field of Ruins-szal játsszál.

  There are fields of beings, so there is definitely extra motivation to play with Field of Ruins.

  

  MTG Hungary27 | Innistrad: Midnight Hunt Standard metagame check in

• Apró pillanatokat majd szerintem elkaphatunk, meg kiemelhetünk, amire azt mondjuk, hogy na ez már valami más, de alapvetően én szerintem ugyanazt fogjuk látni.

  I think we might capture and highlight small moments that we can say, 'this is something different,' but fundamentally, I believe we will see the same thing.

  

  ZebraetetőEpisode 185: Beetető: A kezdőt már megálMotta?

• De tavaly ez még csak prototípus volt, és nem lehetett megvenni.

  But last year it was just a prototype, and it couldn't be purchased.

  

  Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap

• akkor talán érdemesebb beadni, mert erre a helyzetre nincsenek elérhető korszerű ajánlások.

  Then perhaps it is worth applying, because there are no available modern recommendations for this situation.

  

  ÚJITO Podcasttranszfúziók

• De van nagyon sok olyan terület, ahol a szakértők jönnek, és ők fogják elmondani,

  But there are many areas where experts come, and they will tell us,

  

  MOL PodcastOnline Állásbörze november 26-án, de hogy kell ezt elképzelni?

• Tehát most még kitartanak, de azt hiszem júliusra van valamikor, igaz?

  So they are still holding on now, but I think it’s sometime in July, right?

  

  Nyilvános vetítés902: Karanténkaszt

• de hát nem is tudom, talán már az iPad Mini és az iPad Air visszahozatala.

  But I don't really know, maybe it's the return of the iPad Mini and iPad Air.

  

  Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak

• de akkor meghal tízzel több ember, mint amennyi be volt tervezve, az az eselék.

  but then ten more people die than originally planned, that's the downside.

  

  Legalább ennyit a magyar kortárs irodalomrólBenedikty Béla

• de mi is egyre-egyre ügyesebbek vagyunk,

  but we are becoming more and more skillful.

  

  Innonic Talk PodcastHogyan terjeszkedj nemzetközi szinten és miért fontos a transzparencia? I Szekeres Péter - Neticle társalapító és CEO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).