budapesten

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Budapesten, ott is 50-50 százalék tulajdonosok voltunk. És így nézett az ottani ügyvéd, mert ügyvéd végzi el a cég alapítási folyamatot, hogy

  In Budapest, we were 50-50 percent owners as well. And that's how the local lawyer looked, because a lawyer handles the company formation process, that

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• tehát én mindig Budapesten laktam,

  so I have always lived in Budapest,

  

  Válaszd az egyensúlyt42. Rész: Évösszegző - Záró epizód

• a központja Budapesten, ezért nyilván hozzánk jött a feladat,

  its center is in Budapest, so obviously the task came to us,

  

  Az irodai életünk jövőjéről - Az Év IrodájaAz Év Irodája podcast X Rences Tibor (Velux) és Simonyi Balázs (CPI Hungary)

• Egy biztos, hogy ma van egy olyan eszköz, aminek ilyen elképesztő túlhatalma van, Budapesten feltétlenül,

  One thing is for sure, there is a tool today that has such incredible power, especially in Budapest.

  

  Áramszünet (OLD)ENERGIAHAJÓ : Hogyan közlekedj a jövő Budapestjén?

• Nagyon jó példa a Városliget kiepítése Budapesten,

  A very good example is the development of City Park in Budapest.

  

  Közösségi podcastKözösségi podcast 8

• és Budapesten szakad meg az internet, nem ott a kabingában,

  and the internet breaks in Budapest, not there in the cabin,

  

  aCivilRenivel az élet a Yukonban / 2. epizód

• hogy Budapesten is, akármár egyéb nagyvárosban volt egy-két ilyen csomagolásmentes bolt, nálunk viszont nem.

  That in Budapest, or even in other major cities, there were one or two of these packaging-free stores, but we don’t have any here.

  

  MESÉLD EL podcastEgy zöldebb misszió

• Akkor a hétvégén Budapesten, a Szemelvász utcában, és akkor kérem, hogy segítsen mondjuk el a pontos időpontot és a helyszínt.

  So, this weekend in Budapest, on Szemelvász Street, and then please help me to say the exact time and location.

  

  117 minuteHogyan legyünk madármentők?

• Először Budapesten úgy, hogy, ugye 99-et írtunk, úgy, hogy jártam ugyanegyszer abban a városban,

  First in Budapest in 1999, so I had visited that city once before.

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• Mert hogyha valaki Budapestre jön, megy, akkor Budapesten vesz majd, hogyha ilyet akar.

  Because if someone comes to Budapest, then they will buy it in Budapest if they want something like that.

  

  PúderUp to date

• addig heti másfél napot voltam fönt Budapesten, hétfőn a 10 óra 25-ös buszra fölültem,

  I had been up in Budapest for a week and a half, I took the 10:25 bus on Monday.

  

  HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla

• Egyenlőre Budapesten működtök csak, vagy tudtok vidéki iskolák felé is nyitni,

  Are you currently only operating in Budapest, or can you also expand to rural schools?

  

  Egy hullámhosszon - Noizz.huElitegyetemek és tehetséggondozás Magyarországon

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).