belül

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• akár én belül ahhoz a vershez mondjuk, amit épp feldolgozok,

  even I internally, to that poem, say, which I am currently processing,

  

  WMN POPFILTER„Olyan nincs, hogy szerencsés. Az a szerencsés, aki megdolgozott érte” – Gege/6363 és Pátkai Rozina a Popfilterben

• Aztán beszélek majd arról, hogy a Dev-rel mint csapat hogyan illeszkedik egy organization belül, egy cégen belül, illetve kívülről nézve milyen elvárások vannak a Dev-rel csapattól.

  Then I will talk about how the Dev team integrates within an organization, both internally within a company and what expectations there are for the Dev team from an external perspective.

  

  Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)

• figyelj, próbáld meg öt másodpercen belül maradni,

  Listen, try to stay within five seconds.

  

  SlipStream PodcastElkezdődött a 2023-as szezon, Alonso szárnyal | 2023/01

• Bizonyos keretrendszeren belül érkezik, tehát nem random érkezik, hanem van egy közvetítő cég jellemzően,

  It arrives within a certain framework, so it doesn't come randomly, but there is typically an intermediary company.

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• de úgy gondolom, hogy egy hónapon belül el tudunk készülni,

  but I believe that we can complete it within a month.

  

  Vállalkozónői klub Papszt KrisztávalVállalkozásról, elakadásról, összedrótozódásról Czok Ildi ékszertervező, szín- és stílustanácsadóval

• És ugyanúgy a Developer Relations-on belül van az említett Developer Marketing, ami kampányokról szól, egy fejlesztői fókuszszal, egy fejlesztői célközönségnek.

  And similarly, within Developer Relations, there is the mentioned Developer Marketing, which is about campaigns, with a developer focus, targeting a developer audience.

  

  Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)

• és ami belül bennem zajlott, ott volt a lényeg, és ott volt az a

  and what was going on inside me, that was the essence, and that was the

  

  Örömvilág Podcast#235 A kilépési ponton túl

• Abszolút igen, zónán belül működik ez a szolgáltatás szintúgy,

  Absolutely yes, this service operates within the zone as well.

  

  MOL Limo BudapestLimo Podcast 14 - Új autó a flottában, kreditfeltöltés!

• kijött egy éven belül, vagy közel egy évre megjelenésre

  It was released within a year, or close to a year after its release.

  

  Bögre Gaming PodcastBögre 344 - A Ubisoft tudja mi a jó neked

• Viszont azért nyilván követek egy-két olyan hírességet, így kincsi országunkon belül, akik nem influ... tehát hogy nem, nem ezzel foglalkoznak.

  However, I obviously follow one or two celebrities within our little country who are not influencers... so they are not involved in that.

  

  Szaradits ViktóriaKözössègi oldalak napjainkban - Beszèlgetès Dórival

• és vannak egyéb pozíciók cégen belül,

  and there are other positions within the company,

  

  SENPAI az inbound marketingrőlHogyan maximalizálhatod a bevételeket marketinggel?

• Akit Isten belül megváltoztat, annak hogyan fog és miben dolgokban fog megváltozni az élete.

  Whoever God changes on the inside, in what ways and in what aspects will their life change?

  

  Adam Weltler's PodcastAz újjászületés

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).