aztán
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Elkezdtem. Ugye az volt a terv, hogy kimegyek trollival a városligetbe, ott futok egy kört, és aztán felszállok a trollira és hazajövök a barostérre.
I started. The plan was to go out with the troll to City Park, run a lap there, and then take the troll back home to Baros Square.

Runner’s World BüntetőkörBüntetőkör #70 - Folytatódik a beszélgetés Pálinkás Szüts Róbert ultrafutóval
Aztán persze, mint az életemben, ez egy ilyen állandó hullámzás, hogy hol úgy éreztem, hogy most ez jó.
Then of course, like in my life, it's a constant fluctuation where sometimes I felt that this is good now.

Blikk PodcastLiptai Claudia: "Nem akarom újra elkövetni azt a hibát, amit a Pankánál" - Címlapsztori Liptai Claudia és Pataki Ádám
szóval aztán beszéltük még a Cloverfield léjén tíznél,
So then we talked some more about the Cloverfield movie at ten.

Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek
és aztán utána ilyen kicsit össze-vissza volt a tolom,
and then after that it was a bit all over the place with the pushing,

Rádió9 - a kerület civil hangjaA civil hang ellhallgat - búcsúadás - 2022. május 12.
Aztán később majd a Windows telepítése után eldönthetjük,
Then later, after the Windows installation, we can decide.

GépházTeljesen új telepítővel érkezik az idei Windows 11, leteszteltük
És aztán utána volt Párizsdakarralin is, és azt mondja, hogy amikor elérkezett 98, akkor azt mondta, hogy a legjobb módja, hogy lássam a VB-t, az az volt, hogy velük együtt éljen meg.
And then afterwards there was also Párizsdakar, and he says that when 98 arrived, he said that the best way to see the World Cup was to live it with them.

Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)
Igen, aztán megint három-négy-öt év pihenő,
(Sorry, no translation available)

Végtelenség Fiai092 - szuper turbó világbajnok reszuszcitációs adás
Aztán beszélek majd arról, hogy a Dev-rel mint csapat hogyan illeszkedik egy organization belül, egy cégen belül, illetve kívülről nézve milyen elvárások vannak a Dev-rel csapattól.
Then I will talk about how the Dev team integrates within an organization, both internally within a company and what expectations there are for the Dev team from an external perspective.

Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)
Gyakorlatilag ennek a két dolognak, hogy próbáltunk egy keretet csinálni, megjött ez a külső impózus, ebből a kettőből jött létre aztán az InfoTanár Mentor program.
Basically, the InfoTeacher Mentor program was created from the combination of these two things: we tried to create a framework, and this external impulse arrived.

FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts
Először beszéljünk a kiinduló helyzetről, aztán a problémáról és végül a megoldásról.
First, let's talk about the starting situation, then the problem, and finally the solution.

Lifestyle podcastAdatbiztonság-értés
Aztán elmentünk 10%-ra. Mostan csak rendszeresről raktuk ideglenesen.
Then we went down to 10%. Now we have temporarily put it to regular.

Egy ablak a lelki világraAz MKTHK tagsági rendszere 2.
Aztán egy fél év múlva megértettem, amikor egy elég kemény, nehéz családi sorsba,
Then, six months later, I understood when I faced a rather harsh, difficult family fate,

Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).