azonnali
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Ezt sokkal jobbnak és sokkal célra vezetőbbnek tartanám, mint az azonnali
I would consider this much better and much more purposeful than the immediate one.

Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)
a válság jegyében azonnali hatállyal felfüggeszti, és tőlünk is, mint külsős partnertől megvál.
In the spirit of the crisis, it suspends immediately and will part ways with us as an external partner.

Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak
És egy bajnok, egy olyan bajnoki státusz, akit a legjobb bajnokok között sorolnak, azoknál azonnali visszavágó az általában dukál.
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
olyan rögtönzött, olyan azonnali stb. stb.
such improvised, such immediate, etc. etc.

Biri Balázs Podcast#040 Tóth Szabolcs
Mert ugye az visszajelzést ad, azonnali visszajelzést ad arról, hogy jó úton haladok-e, vagy sem.
Because it gives feedback, immediate feedback on whether I am on the right track or not.

Nők az útonMelyik diétát válasszam? Új év új életmód! Vendég: Rácz Gréta
Ezen ugye van memóriakártya hely, illetve azonnali felvételi lehetőség, és gyakorlatilag ennyi.
This has a memory card slot and an instant recording option, and that's basically it.

sat.hu PodcastAartech Encoder - Mire is jó az encoder? Mitől különleges az új Aartech AT széria?
hanem sokkal személyesebbet, tehát akár a gyors azonnali gondolatait
but much more personal, so even his quick immediate thoughts

Biztos hang - A Magyar Tudományos Akadémia podcastjaÁlmodnak-e a digitális bölcsészek ráolvasás-adatbázisokról? - beszélgetés Ilyefalvi Emesével
És nekem az a tippem, hogy ha visszavágó lesz, és azonnali visszavágó lesz,
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
a tartási helyén az, hogy valami történjen vele, hanem egy azonnali,
instead of something happening to it at its holding location, but an immediate,

Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)
akkor... akkor ez... ez azonnali nagyon pozitív reakciót vált ki.
Then... then this... this triggers an immediate very positive reaction.

FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts
és az azonnali bevételeknek ugye, tehát a molára történő redukálása, az súlyos problémákat okozott.
And the immediate revenues, the reduction to MOL, caused serious problems.

Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?
Ennek egyik eleme volt az 50%-os azonnali egyszeri béremelés a közalkalmazottak vonatkozásában.
One element of this was the 50% immediate one-time salary increase for public employees.

PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).