azonnal

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Tehát amikor Magyarországra jöttek, én azonnal kiszúrtam őket,

  So when they came to Hungary, I immediately spotted them.

  

  Street Kitchen Podcast010. A cukrász élet sem habostorta - interjú Baracskay Angélával és Raj Ráchellel

• Hát ott azonnal ízította mindenféle appokat, aminek le van töltve, elő van fizetve,

  Well, it immediately tasted all kinds of apps that are downloaded and subscribed to.

  

  Ziccer - 24.huKele János: 95%-ban jó az, amit Szoboszlai csinál a pályán

• akkor azonnal azt gondolják, hogy az élet valahova máshová költözött.

  Then they immediately think that life has moved somewhere else.

  

  Heti Agymosó Feldmár AndrássalHeti Agymosó 100. rész - A BOLDOGTALANSÁG RECEPTJE, TRAUMA ÉS TERÁPIA, VONAKODVA SZERETNI

• azonnal kiderül, hogy amit pénzé lehet tenni, pénzé lesz téve,

  it will immediately become clear that whatever can be monetized will be monetized,

  

  A Karafiáth ExpedícióEP011 Mátrixból a Törzsbe

• eredetileg maga a deutérium kutatása azonnal indult el,

  the research of deuterium originally started immediately,

  

  BBD Health - Lentről fel (Bottom-up) - biohacking, deutérium és mitochondriumDeutenomikai kiegészítések egy kiváló biohacker témához - Dr. Váczi Péter és Dr. Boros G. László

• Azonnal tedd, amit mondok, förmett rám.

  "Do exactly what I say immediately," he/she yelled at me.

  

  15 perc Podcast15 perc Podcast - 25. adás

• és azonnal lelagarja hagyni a kórházat.

  and immediately leaves the hospital.

  

  #nagymomentsProf. Dr. Verebély Tibor

• Igen, de szeretne egy olyan filmet kivenni, amitől nem hány epét azonnal, ahogy megnézi és mondja azt, hogy Úristen, ez nem nekem való.

  Yes, but they would like to pick a movie that won't make them throw up immediately after watching it and say, "Oh my God, this is not for me."

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• Igen, mert ott, hogyha valaki ront, én azt nagyon jól tudom az API-be vagy Lazarus-ba, hogy így jön azonnal az alba, hogyha valaki ront.

  Yes, because there, if someone makes a mistake, I know very well in the API or Lazarus that as soon as someone makes a mistake, it immediately appears in the alba.

  

  RicSCastÚj lendületben a Böiler!

• Akkor, hogyha ezen elkezdünk változtatni, javítani, azonnal fedezik fel a világot.

  Then, if we start to change and improve this, the world will immediately be discovered.

  

  Hallás és értésMi a zaj? Mit hall a gyerek?

• Ott jött a felkérés, hogy azonnal mennem kellene Szíriába, ha vállalom, konyhafőnöknek.

  There came the request that I should go to Syria immediately if I accept the position of head chef.

  

  Mária Rádió MagyarországVan szabadulás az iszákosságból! - Dobos András története

• Abban a pillanatban, hogy egy fiú egy kicsit is a közelébe került, azonnal beleszeretett.

  The moment a boy got anywhere near her, she immediately fell in love.

  

  Egyszer lentRéka már örömlányként sem csak szolgáltatott, hanem a belső szabadságra tanított (16)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).