annyira

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Című YouTube csatorna. Sok minden más is van, nem néztem még annyira körül,

  Titled YouTube channel. There's a lot of other things too, I haven't looked around that much yet,

  

  GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell

• Tehát, hogy annyira csak a mojolás...

  So, it’s just about the juggling...

  

  Spagetti Lakóautó Podcast#194 Gyermekévek, elemorzsia és patkányok neglizsében

• emberszínházi előadásnak, valójában annyira sok szereplő van benne,

  for a theatre performance, there are actually so many characters in it,

  

  Rádió 88 SzegedRémségek lepik el szombaton a szegedi Kövér Béla Bábszínházat!

• Igazából olyan, hogy zsidókonyhát, vannak zsidó ételek, de hogy annyira vegyes, mert hogy ahogy vándoroltak, mindig merítettek abból, amilyen környezetbe érkeztek.

  Actually, there is no such thing as a Jewish cuisine; there are Jewish dishes, but it is so mixed because as they wandered, they always drew from the environment they arrived in.

  

  SmoncaRoma sorozat 2. rész: Lakatos Mónika énekesnő

• de a maszkban nincs annyira elhasznált levegő, mert ugye ez kimegy.

  But there isn't as much used air in the mask because, you know, it goes out.

  

  Szemszög2. Epizód - COVID-19 - karantén, konteók, gazdaság – hol állunk most?

• Hogy ha annyira érdekes a sztori, én nézem, hogy szárad a festék.

  If the story is so interesting, I'll watch the paint dry.

  

  APUTESTNessaj & Pisti | APUTEST Podcast 2. rész - The Game Awards 2019, Death Stranding és az év végi játékdömping!

• A történet is azért volt, és a mai napig is azért annyira

  The story was, and still is, so much for that reason.

  

  KV szünetAki tud történeteket mesélni, az megváltoztathatja a világot! - Lafka Dávid 🎙 KV Szünet: Mi lett volna ha... 🎙

• ugye annak bonyolultabb utak ennél, az nem annyira bonyolult,

  Isn't that more complicated than this? It's not that complicated.

  

  Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor

• Tehát ugye ő azt hirdeti, hogy automatán tök jó pörkön a loringgal, mert annyira pontosan követi a PD-t, a profilt, amit tervezt, hogy nincs ember, aki azt így kiszedi háromszögbe.

  So, he claims that the automatic has a great performance with the loring, because it follows the PD, the profile he designed, so precisely that there is no human who could extract it like this in a triangle.

  

  Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap

• Nem feltétlenül volt annyira szép az a mérkőzés technikailag, de a férfi munka az, ami benne volt.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• Igen, és ez nem igényelte a film, tehát hogy annyira sok egyedi új ötlete volt,

  Yes, and it didn't require the film to have so many unique new ideas.

  

  Újhullám PodcastÚjhullám Podcast #29 - Alien: Romulus kritika / kibeszélő

• És annyira kilátástalan neki ez az állapot, hogy nyilván ő még egy szintetikus androidban is képes ezt meglátni,

  And he feels so hopeless in this condition that he can obviously see this even in a synthetic android.

  

  Újhullám PodcastÚjhullám Podcast #29 - Alien: Romulus kritika / kibeszélő

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).