amelyek

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Ezek a dolgok azok, amelyek tulajdonképpen alapvetően építik az életünket,

  These are the things that actually fundamentally build our lives,

  

  Dr. Hörömpő Andrea PodcastMegnyitni magad a befogadásra. Az adás és befogadás egyensúlya a kapcsolataidban

• akkor találkozol az olasz csőttömeggel, ezekkel a távolsági buszokkal, amelyek mint a sárga volán otthon.

  Then you meet the Italian bus masses, these long-distance buses, which feel like the yellow Volán at home.

  

  Árnyék - a belpolitikai podcast külföldrőlÁll a zászló

• hogy a szeptember 11-i események voltak azok, amelyek arra indukálták a gondolkodó,

  that the events of September 11 were what prompted the thinker,

  

  Értelmes hit podcast – Teológia, filozófia, apologetika(2/2) Isten, a téveszme? Az új ateizmus (Értelmes hit podcast #9)

• kapcsolatos nézeteit, amelyek ellentétesek voltak azokkal,

  his views on the matter, which were contrary to those,

  

  Adventizmus Megrázása14. Meggyőző bizonyíték - Írta: Ron Duffield

• melyek azok a színek, amelyek passzolnak.

  Which are the colors that go well together?

  

  Ökoanyu - egyszerűen zöldAz én fenntartható gardróbom 2. - beszerzőhelyek

• Részben érintve az EU-s csatlakozás, de más pontokat is, amelyek nagyon fontosak lettek volna Magyarország szempontjából.

  Partially touching on EU accession, but also other points that would have been very important from Hungary's perspective.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• amelyek számodra csak nyűgnek, bizonyulnak.

  which only prove to be a burden for you.

  

  Digitális Transzformáció PODCASTStartup Mustra: nhance.io - Innováció a produktivitás növelésben - beszélgetés Kriston Gáborral

• Majd megütjék azt, amelyek a bücséletesek. Majd megütjék azt, éppen.

  They will strike those who are honorable. They will strike those, precisely.

  

  NarratívákBába és a Bacsó - Élet a csángóknál

• olyan úri huncucságokat jelentenek a történelmkelőnek, amelyek megdobottalják az ember szívét.

  They refer to such gentlemanly whims that make one's heart skip a beat.

  

  FM 'tekercs PodcastFM ’tekercs podcast #18 – Az utolsó párbaj történelmi elemzése

• amelyek parkoknak, átjáróféléknek voltak kialakítva,

  which were designed as parks and passageways,

  

  Demokrácia MOST! - civilradio.netVISSZA A TERMÉSZETNEK!

• azok miatt a társadalmi problémák miatt, amelyek alapvetően a közbiztonságra is kihatnak,

  due to those social problems that fundamentally also affect public safety,

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• Csokonai egy-egy versében babonásan megérzem azokat a szavakat, amelyek csak tűzsérés után pattanhatnak ki egy lázas és meggyötört idegrendszer pöröly munkájából.

  In some of Csokonai's poems, I instinctively feel those words that can only burst forth from the work of a feverish and tormented nervous system after a fiery suffering.

  

  A NyugatA Nyugat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).