alatt
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Én szeretem a repülőt, szeretem, amikor mentünk Magyarországba, legelőször, KLM-en mentünk, és ott volt a nagy gép, és leszálltunk, és kinéztem, és láttam a pilótának a nevét, ott volt az ablak alatt, hogy ez volt a pilóta, ami a neve volt.
I love the plane, I love it when we went to Hungary, the first time we flew with KLM, and there was the big plane, and we landed, and I looked out and saw the pilot's name, it was right under the window, that this was the pilot who had that name.

Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)
suli alatt jött az, hogy így kénytelenek voltunk
It happened during school that we were forced to do this.

Filmklub podcastKritikusok hete S02E07 - Incze Kata
Azért tartok itt, mert ez egy jó pont egyébként, hogy hol tartok ennyi idő alatt.
I'm here because it's a good point to reflect on where I've gotten in this amount of time.

APUTESTNessaj & Pisti | APUTEST Podcast 2. rész - The Game Awards 2019, Death Stranding és az év végi játékdömping!
És hogy a lokátor alatt megy az e-cigaretta,
And that the e-cigarette operates under the locator,

Párásító473 - Rászoktak az adóra
Mert ugye most ahogy visszajött éppen a hétvégén esedékes sárga tengerre alatt járos meccs kapcsán a Villalajár, akik azóta minden meccset megnéztek.
Because now, as he just returned, there is a match scheduled for the yellow sea this weekend related to the Villalajár, who have since watched every match.

Anyám leshatáronKlopp bedobás edzőjétől a Barcelona keretében lakó összeesküvésig
meg lehet írni a YouTube kommenteket, amik kapnak 1000 lájkot egy filmnek a trailerje alatt,
You can write the YouTube comments that get 1000 likes under a movie's trailer.

ÉTER Podcast#32 ÉTER Podcast - Igazságot az Igazság Ligájának!
hogy gyakorlatilag a nyugat-európai partnereinkkel szinte összesen tudunk egy-két alatt most találkozni.
That we can practically meet with our Western European partners almost once or twice at most now.

Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás
Bennem ezért értékelődött fel, ezt értettem meg most a járvány alatt,
For this reason, it has gained value for me; this is what I understood during the pandemic.

Highlights of HungaryJövőálló terek
Sejtettem az első könyv alatt,
(Sorry, no translation available)

KönyvpárosSorozatok és Háy János: Mamikám #112
Teljesen van. Tehát, hogy nagyon fölmentek az árak, tehát mit tudom én, 10-15 év alatt ilyen tízszeresére lőtt az értéke a franchise-oknak. Már egy-egy városi franchise-oknak.
(Sorry, no translation available)

Balfül podcast - üzlet és technológia csak lazán#101 Kosaras sztorik – Az NBA háttere: drámák és pénzügyek
ami alatt ugye Tony Starknak megszületik a kislánya Morgan, Hulk, hát Hulk és Bruce Banner,
during which Tony Stark's daughter Morgan is born, Hulk, well, Hulk and Bruce Banner,

Barnabás KatonaB
Az egy óriási élmény, hogy 30 év alatt hány emberrel, hányféle emberrel dolgoztál együtt.
It is a huge experience to see how many people and what kinds of people you have worked with over 30 years.

EsztamA Két Elnök 2. rész - Az elnökség mindennapjai
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).