alapján
Said in 12 Hungarian podcast lines.
akik most a listán vannak, az életrajzuk alapján potens módon
those who are on the list now, based on their biographies, potentially

KülönvéleményVan más választás? | Ep.07. Választás
és ne mondjuk az interneten összeolvasott információk alapján
(Sorry, no translation available)

Mit lépnél?Mit lépnél, ha munkára lenne szükséged?
Úgyhogy tréler alapján nekem ez ilyen action flick, ilyen egyszer nézős valami lesz, de ne legyen igazam.
So based on the trailer, this seems like an action flick, something to watch once, but I hope I'm wrong.

slotCastSlotCast #2 - Gaming Ablak-Zsiráf 1/2
melyik vonat, tehát nem a vonat alapján indul,
which train, so it does not start based on the train,

Árnyék - a belpolitikai podcast külföldrőlÁll a zászló
és akkor az ott szerzett információk alapján elindulnak az egyéni feladatmegoldáson.
And then, based on the information obtained there, they start working on their individual tasks.

BIB PodcastE01 BIB Podcast - Fligby & Flow elmélet
és nem feltétlen jó irányba viszi az én vélekedésem alapján.
and it doesn't necessarily lead in a good direction based on my opinion.

FelnézőpontS02E extra Reformáció
hogy jó, ez alapján úgy tűnik, hogy ezt is, ezt most ki kell dobni,
that it's good, it seems that this too, this now has to be thrown out,

Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs
az alapján gyakorlatilag téged meg fognak ítélni,
based on that, you will practically be judged.

czopkonoriA stílus és az öltözködés tanulható - beszélgetés KOMÁROMY CSILLU, stylisttal
de ott a nagyszámok törvénye alapján azért nyilván kevesebb olyan táncos van,
but according to the law of large numbers, there are obviously fewer dancers there,

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
Én igyekszem ez alapján élni, pozitív irányba vinni a dolgokat, ennek a podcastnak is pusztán ez a célja.
I strive to live by this, to lead things in a positive direction, and that is the sole purpose of this podcast as well.

A Világ Nagy Igazságai És Az Én Gondolataim Róluk. Üdvözöllek Az Univerzumomban!Háborúzz, mint egy profi (békefenntartó)
és hát a leírás alapján elég furának tűnik.
And based on the description, it seemed quite strange.

MozizgatunkMozizgatunk pdc nyolcadik évad negyvenegy 20241031
de a nyilatkozatok alapján úgy tűnik, hogy ez még egy erős projekt lehet.
But based on the statements, it seems that this could still be a strong project.

SlipStream PodcastElkezdődött a 2023-as szezon, Alonso szárnyal | 2023/01
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).