aktuális

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Viszont amikor ott vagyunk az aktuális helyzetben, hogy előválogató van, vagy döntő, akkor

  However, when we are in the current situation where there is a preliminary selection or a final, then

  

  Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás

• Nem tudom, de biztos az aktuális pop sztárok, mert hogy tönkreteszi a kreativitást,

  I don't know, but it's definitely the current pop stars, as they ruin creativity.

  

  Labor IT PodcastA nyomtató, amit minden nap meg kell venni

• De igazság szerint keressük azokat az alternatívákat, amik az aktuális piaci helyzetben eredményeket tudnak hozni.

  But in truth, we are looking for those alternatives that can yield results in the current market situation.

  

  GFS Consulting - HozamInfo | Pénzügyekről farmerbenGFS Consulting - HozamInfo podcast - 2023. 11. 13.

• Nem is tudom, hatodik évad volt most az aktuális.

  I don't even know, the current one was the sixth season.

  

  Space Bar PodcastSpace Bar 271 – De miért kellett ez?!

• hogy aktuális politikai kérdésekbe nem szabad belemennünk.

  that we should not engage in current political issues.

  

  A budapesti Civil Rádió Scherzo műsora Bara Péter szerkesztésében2024: Évindító Beer Miklóssal

• Sziasztok, ez egy újabb Podfest különkiadás, ahol egy aktuális filmről fogunk beszélni, méghozzá Jani.

  Hello everyone, this is another special edition of Podfest, where we will be discussing a current film, namely Jan.

  

  FilmnézőPodFast: A szer (The Substance, 2024)

• Hát igyekszünk azokat a most aktuális dolgokat megmutatni, megtanítani azoknak, akik kedvet éreznek rá,

  Well, we strive to show those current things, to teach them to those who feel inclined.

  

  117 minuteHogyan legyünk madármentők?

• az az, hogy bizony meglehetősen aktuális problémákat próbál

  That is, indeed, trying to address rather current problems.

  

  FM 'tekercs PodcastFM ’tekercs podcast #18 – Az utolsó párbaj történelmi elemzése

• Némi kiagyás után most visszatértünk. Szerintem akkor kezdjük is első, hát még aktuális téma.

  After some brainstorming, we have now returned. I think we should start with the first, well, still relevant topic.

  

  Műesés! A nemzetközi focival foglalkozó podcast#5 Inter-Man City Bl döntő értékelő, Guardiola - Ferguson összevetése

• Nehogy nekem ez egy szintúgy aktuális probléma.

  Let this not be a problem that is current for me as well.

  

  kultúr sufniÁruló komposzt

• hogy mennyire aktuális-e egyáltalán, hogy ma is szükség van az egyházon belül

  how relevant it is at all that there is still a need for it within the church today

  

  FelnézőpontS02E extra Reformáció

• mondjuk egyenesen az aktuális politikai rendszerre,

  let's say directly about the current political system,

  

  A budapesti Civil Rádió Scherzo műsora Bara Péter szerkesztésében2024: Évindító Beer Miklóssal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).