akinek

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Szóval akkor gondolom lehet, hogy az ilyen olyan embereknek, akinek amúgy az állam füzet ilyen egészségügy, meg oktatás,

  So I guess it might be possible that such and such people, for whom the state pays for healthcare and education,

  

  NET Generáció PodcastNET Generáció podcast #12 - ÉVZÁRÓ ÜNNEPÉLY 2020

• Olyan tanácsokat, akinek segítségével Győr tovább tud majd fejlődni.

  Advice that will help Győr continue to develop.

  

  Győri Hírek PodcastGyőri Hírek - 2019.09.13.

• és ezért akinek be kell mennie, az bemehet.

  And that's why anyone who needs to go in can go in.

  

  COVID-19 @ magyar közoktatásMi történik a közoktatásban?

• illetőleg azt mondjátok el, hogy akinek nincsen ilyen katalógus,

  you should also mention that those who do not have such a catalog,

  

  Szabad Péntek - A Szabad Pécs podcastjaHelyreigazítás - Pécs Pride negyedszerre

• ha ő találkozik egy olyan emberrel, akinek mondjuk önfeláldozás sémája van,

  if he meets a person who has, say, a self-sacrifice schema,

  

  JelenlétJelenlét a sémakémiáról Vágyi Petrával: Amikor a párkapcsolatban a sémáink irányítanak

• hogy akinek már van egy-két évvel több tapasztalat a saját magával szemben, vagy közös tapasztalat a közös munkasorán,

  that those who have one or two years more experience in relation to themselves, or shared experience during the joint work,

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• vagy csak az a meddő, akinek egyáltalán nem lett gyerek, ezt nem is tudom egyébként,

  or is it just the childless one who doesn't have any children at all, I actually don't know this either,

  

  HormonokStarter

• És elvileg ezzel mondjuk három mérnök, akinek nem teljesen ez volt

  And theoretically, this includes three engineers whose experience was not entirely the same.

  

  IVSZ DIGITALKAz egyszeri gyártulajdonos esete a szimulációval

• igen, van egy munkatárs, akinek van családja,

  Yes, there is a colleague who has a family.

  

  Modern Vállalkozók12. Mi a motiváció? Hogyan motiváld önmagad és a céged?

• Van, akinek tényleg az megy, hogy inkább nem gondolkodik, mert ha elkezd gondolkodni, akkor nem csinál semmit.

  There are those who really prefer not to think, because if they start thinking, they end up doing nothing.

  

  Sziluett4/1 Változásaink tükrében a változásról

• A hasznos párbeszédeket pedig szintén úgy célszerű gyakorolni, hogy hallgatni őket először, akinek kevésbé megy szöveggel, ha már jobban megy, akkor szövegnélkül,

  It is also advisable to practice useful dialogues by first listening to them, especially for those who struggle more with text; once they become more comfortable, they can practice without text.

  

  Telefonos angol - kezdő szinttőlTelefonos angol - kezdő szinttől

• Magasabban kvalifikált rétegek képesek ezt okosan használni, akinek meg kevésben van rá szüksége.

  More highly qualified layers are able to use this wisely, while those who have less need for it.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).