abban

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Abban az esetben ezt tudod, hogy erre mi lenne a megoldás? Megkérdetik, mint az állat a Black Friday-t, és senki nem megy oda.

  In that case, do you know what the solution would be? They advertise it like the animals for Black Friday, and no one goes there.

  

  Fèrfiak KlubjaVásárlás = èlvezet?

• éppen abban állt, hogy megmutatta, nincsenek eltörlendő határok.

  It was precisely about showing that there are no boundaries to be eliminated.

  

  A fluxus tizenkét kritériumaA fluxus tizenkét kritériuma

• hogy lesz abban majd, amikor már egy lábon rút nélkül is meg tudjuk tartani.

  How will it be when we can hold it up without any ugliness even on one leg?

  

  SOFT SKILL SHOWA nők a világ kapui

• Én azon nagyobb gondolkodtam, mint az Orlandó kapcsán, hogy kik voltak még benne abban a talán 2009-es Orlandóban.

  I was thinking more about who else was in that maybe 2009 Orlando, rather than about Orlando itself.

  

  Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET

• de hogy azért Amerika mennyire követi, abban nem vagyok biztos.

  But I am not sure how much America is following that.

  

  TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában

• hogy én azt nézem, akit szeretek, stb. És ott abban volt egy ilyen tudatosság,

  that I look at the one I love, etc. And there was a kind of awareness in that.

  

  Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs

• Én hiszek abban is, hogy lehet digitálisan is iszonyú jó képeket csinálni,

  I also believe that it is possible to create incredibly good pictures digitally.

  

  SztereoTrip - Az utazási podcastMoroncsik Ádám & Zoltai András - Dokumentarista fotózás

• És akkor, ahol fur, abban a szemedből folyik a könyv, tudod?

  (Sorry, no translation available)

  

  GeekTalkJövőbelátó varázslók de gáz cím | GeekTalk S2E09

• Én is szerettem volna sokáig abban a tudatban lenni, hogy tök jó ezt csinálni, és fixen meg fogom tudni holnap venni a kenyeret, és nem aggódok miatta.

  I also wanted to stay in the belief for a long time that it's really great to do this, and I will definitely be able to buy bread tomorrow without worrying about it.

  

  RIPMA - A Kerekasztal GamereiAz Esport jelenlegi helyzete. - PierceTheHeaven Interjú

• Itt igazán abban vagyok gondban, hogy fit szempontjából,

  I'm really struggling here in terms of fitness.

  

  Triple CoverageTriple Coverage #564 – Az első 2025-ös mock pod

• Szentül hitt abban, hogy addig Magyarországon politikai demokráciáról és alkotmányos demokráciáról nem beszélhetünk,

  He firmly believed that until then, we cannot talk about political democracy and constitutional democracy in Hungary,

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• de én azért abban támogatom a klienseimet, hogy épp az a világ, amit csinálok.

  But I support my clients in that the world I create is precisely that.

  

  Pár Perc Adrival: PODCAST TABUK NélkülÚjrakezdés & Karrierváltás --Hackl Mónika - Thétahealing mester, coach, szupervizor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).