út

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hogy az oda vezető út az milyen lesz.

  what the road to get there will be like.

  

  HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla

• Az embereknek. És a harmadik út, amit láttam, az az volt,

  To the people. And the third way that I saw was that,

  

  Örömvilág Podcast#235 A kilépési ponton túl

• hogy szerintem nem egy út van, tehát én azt az utat szeretem,

  that I think there is not just one way, so I like that way,

  

  Hazai Öltöző#27 Hazai öltöző Női labdarúgás Magyarországon

• Limpia út sokáig maúl utódának tekintették, de az elnök gyanakodni kezdett rá.

  Limpia was considered for a long time the successor of Maúl, but the president began to become suspicious of him.

  

  Reggeli - civilradio.netA kínai kulturális forradalom

• és akkor ha az út esetben az előfordul, meg fogjátok látni, hogy mennyire teljesen a családség, akkor már fogjátok tudni, hogy kezelni.

  And then, if the case arises, you will see how completely it is a family matter, and then you will know how to handle it.

  

  Petróczi Katalin házasságmentőElfejlődés előadás

• Utak szempontjából, repülés szempontjából, a te 254-es korszakodból, Tamás, van meghatározó út?

  From the perspective of routes, from the perspective of flights, is there a defining route from your 254 era, Tamás?

  

  AeroCast - Az Aeropark Budapest légiközlekedési magazinjaAerocast #4: A "nagyvas" szerelmesei

• belül jött ez a Dubai út, úgyhogy maradt minden a régi mederben,

  this trip to Dubai came from within, so everything remained in its usual course,

  

  Vivienne & Tamas: Oroszlányból a Nagyvilágba001 - Oroszlányból a Nagyvilágba

• mégpedig úgy, hogy volt egy fő út van Darjeelingben kb., ami elvegy Darjeelingtől Sziliguriig,

  namely, there was a main road in Darjeeling, approximately, which connects Darjeeling to Siliguri.

  

  SztereoTrip - Az utazási podcastMoroncsik Ádám & Zoltai András - Dokumentarista fotózás

• Szóval én is azt mondom, hogy mindig talán az idézőjelben a becsületes tiszta út,

  So I also say that perhaps it is always, in quotes, the honest clean path,

  

  BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?

• akkor utána egyenes út vezet így Wimbledonban, meg ilyesmi.

  Then afterwards, a straight path leads like this in Wimbledon and such.

  

  LáthatárAkkor most belevágunk

• a Szent Imre út és a Mónus Illés út sarkán lévő körforgalomba.

  to the roundabout at the corner of Szent Imre Street and Mónus Illés Street.

  

  Győri Hírek PodcastGyőri Hírek - 2019.09.13.

• Minden katonának volt valaki hozzátartozója, aki ott lépegetett mellettük az út közepén.

  Every soldier had someone related to them walking alongside in the middle of the road.

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).