érintett

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• mindegy, marketing ügynökség vagyunk, elég sok mindent csinálunk, elég durván érintett minket a válság.

  It doesn't matter, we are a marketing agency, we do quite a lot of things, the crisis has affected us quite severely.

  

  Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak

• nem is tudom, talán az érintett játékos nyilatkozta, hogy

  I don't even know, maybe the player in question stated that

  

  KNOWS Live007 | L'Arsénal - TOP 10 FRANCIA LONDONBAN

• meg minden állam próbált valamivel reagálni, és akit nem érintett nagyon közeli hozzátartozó elvesztésével a Covid,

  and every state tried to respond in some way, and those who were not affected by the loss of a very close relative due to Covid,

  

  Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast

• Az érintett HRS-ek ellenzően nyitottak, mert azt gondolom,

  The concerned HR personnel are oppositely open, because I think,

  

  Talentuno PodcastA jövő HR vezetői és a ‘Never Normal’

• Mondjuk meg kell mondanom, hogy kellemesen érintett, hogy az első kill az 12 percnél történik,

  I must say that I was pleasantly surprised that the first kill happens at 12 minutes.

  

  The Kreep ShowEp7: Billy az árnyékban

• És ő azt írja, hogy a poszt-szocialista országok közül többeket annyira súlyosan érintett ez az átalakulás,

  And he writes that several post-socialist countries were so severely affected by this transformation,

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• hanem például Ausztráliáról is, ami hát kifejezetten érintett,

  but for example about Australia as well, which is particularly affected,

  

  Zöldövezet - 24.huVéget ért az El Niño, mégis forró évnek nézünk elébe

• Mindenkinek volt olyan ember, aki érintett volt ebben.

  Everyone had someone who was involved in this.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• Jól van. És egyébként titeket személyesen, családilag ez így hogyan érintett?

  Alright. And by the way, how has this affected you personally, as a family?

  

  Karantén CaféKarantén Café 07 - János és Péter - Mit lát a válságból a könyvelőd?

• de mégis nagyon sok mindenkit nagyon negatívan érintett,

  but it still affected many people very negatively,

  

  Sikeres NőkSikeres Nők #23 - Hogyan hat a női vállalkozásokra a KATA változása?

• Most a kérdések az, hogyha megnézzük egy másik oldalról, hogy mi marketingesek, vagy a marketing különböző érintett területen dolgozók, miket csinálunk,

  Now the question is, if we look at it from another perspective, what we as marketers or those working in various related fields do,

  

  Közösségi Kalandozások Podcast Archívum - Közösségi kalandozásokMikor veszi el a mesterséges intelligencia a marketingesek munkáját?

• és gyakorlatilag az lenne a cél, hogy a Page Pride-nál ne csak az jöjjön ki, aki érintett,

  and practically the goal would be that at Page Pride not just those who are affected come out,

  

  daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).