érdekében

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• azon dolgoznak, hogy a saját céljaik érdekében befolyásoljanak minket.

  They are working to influence us for their own goals.

  

  Digitális Transzformáció PODCASTStartup Mustra: nhance.io - Innováció a produktivitás növelésben - beszélgetés Kriston Gáborral

• hogy egy embernek érdekében áll-e a halál. Mert azért azt nem szabad

  whether a person's death is in their interest. Because that should not be allowed.

  

  Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?

• hogy ő unatkozik, vagy éppen nincs mit tennie, mert mindig lehet mit tenni annak érdekében,

  that he is bored, or that he has nothing to do at the moment, because there is always something to do for the sake of.

  

  Karrierszerviz podcastMár egy jó önéletrajz sem elég? Mi kell még a HR-nek? Hogyan tartsuk meg a motivációt?

• feltéve, hogy a védekező mindent megtett, ami az adott helyzetben elvárható annak érdekében,

  provided that the defender has done everything that could be expected in the given situation to...

  

  Tanulj velünkNyolcadik epizód - Btk. IV. Fejezet - A társadalomra veszélyességet kizáró okok

• hogy mi mit tudunk tenni a személyes adataink védelme érdekében.

  what we can do to protect our personal data.

  

  Lifestyle podcastAdatbiztonság-értés

• támogatja az alkotmány módosítását a Moldovai Köztársaság Európai Unióhoz való csatlakozása érdekében.

  supports the amendment of the constitution in order to facilitate the accession of the Republic of Moldova to the European Union.

  

  HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről

• Mindent annak érdekében, hogy segítsük azt, hogy ezt közösen elérjük.

  Everything in order to help achieve this together.

  

  Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente

• hogy az illető érdekében áll a halál, mert hogy nem lehet olyan módszert

  that the person has an interest in death, because there cannot be such a method

  

  Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?

• Kik voltak azok, akiknek érdekében a maga kérdésére válaszoljak?

  Who were those that I should answer to regarding your question?

  

  Legalább ennyit a magyar kortárs irodalomrólBenedikty Béla

• Szóval, hogy mit tehet a hivatal annak érdekében, hogy a joghoz való viszony,

  So, what can the office do to address the relationship with the law,

  

  Fejlodesgazdasagtan.hu06 - Jogtudatosság és vállalkozásfejlesztés - Interjú Pomázi Gyulával

• Tehát, hogy én ebbe az irányba szeretném elmozdítani ezt az egész nagy rendszert, hogy együtt dolgozni, egymás mellett, és ha ellátottak érdekében.

  So, I would like to shift this entire large system in this direction, to work together, side by side, and for the benefit of the patients.

  

  Baptista Egyházi Szociális MódszertanFókuszban a segítő! Kocsis- Nagy Zsolt, a Magyarországi Baptista Egyház Szociális Szaktitkára

• minden más tekintetben is, minden más érdekében is dolgozni.

  to work in every other respect as well, in the interest of everything else.

  

  Török Dávid ingatlanszakértőA Költözés pszichológiája - instagram live Knapek Évával

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).